呻吟語 ／ 内篇・存心・善根に才かに萌蘗を發せば、即ち意を著けて栽培せよ

善根中才發萌蘗，即著意栽培，須教千枝萬葉；惡源處略有涓流，便極力壅塞，莫令暗長潛滋。

新字：善根中才発萌蘗，即著意栽培，須教千枝万葉；悪源処略有涓流，便極力壅塞，莫令暗長潜滋。

書き下し

善根の中に才かに萌蘗を發せば、即ち意を著けて栽培し、須らく千枝萬葉たらしむべし。惡源の處に略ぼ涓流有らば、便ち力を極めて壅塞し、暗に長じ潛かに滋らしむること莫かれ。