呻吟語 ／ 内篇・存心・是の怒りは、始めて發して節に中たるか

予嘗怒一卒，欲重治之。召之，久不至，減予怒之半。又久而後至，詬之而止。因自笑曰：「是怒也，始發而中節邪？中減而中節邪？終止而中節邪？」惟聖人之怒，初發時便恰好，終始只一個念頭不變。

新字：予嘗怒一卒，欲重治之。召之，久不至，減予怒之半。又久而後至，詬之而止。因自笑曰：「是怒也，始発而中節邪？中減而中節邪？終止而中節邪？」惟聖人之怒，初発時便恰好，終始只一個念頭不変。

書き下し

予嘗て一卒を怒り、之を重く治せんと欲す。之を召すに、久しく至らず、予の怒りの半ばを減ず。又久しくして後に至る、之を詬りて止む。因りて自ら笑ひて曰く、「是の怒りは、始めて發して節に中たるか。中ごろ減じて節に中たるか。終に止みて節に中たるか」と。惟だ聖人の怒りのみ、初め發する時便ち恰好し、終始只だ一個の念頭變ぜず。