師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・存心・良知は何處より來たる

良知何處來?生於良心;良心何處來?生於天命。

新字:良知何処来?生於良心;良心何処来?生於天命。

書き下し

良知は何處より來たる、良心に生ず。良心は何處より來たる、天命に生ず。

現代語訳

良知はどこから来るのか。良心から生まれます。良心はどこから来るのか。天命から生まれます。

解説

良知の出どころが二段で遡られます。良知は良心から、良心は天命から。陽明学が説く良知を、良心を経て天命に接続するという系譜づけです。呂坤は陽明学の流行に距離を置いた人ですが、ここでは良知を否定せず、その根を天に置くことで位置づけています。二十二字の問答の形が、系譜を一息に示しています。自分の直感を天まで遡らせることで、思いつきと良知を分ける道筋がついています。

この章句が説くこと

良知良心天命系譜根源

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる