呻吟語 ／ 内篇・存心・一刻も心腔子の裡に在らざれば、便ち是れ空軀殼

士君子作人，事事時時只要個用心。一事不從心中出，便是亂舉動；一刻心不在腔子裡，便是空軀殼。

新字：士君子作人，事事時時只要個用心。一事不従心中出，便是乱舉動；一刻心不在腔子裡，便是空躯殼。

書き下し

士君子の人と作る、事事時時只だ個の心を用ふるを要す。一事も心中より出でざれば、便ち是れ亂りに舉動するなり。一刻も心腔子の裡に在らざれば、便ち是れ空軀殼なり。