心學道の話 / 『心學道の話』後席・良い友と学ぶ 同じ志の友が集まる楽しみ
有朋自遠方來、不亦樂乎、人不知而不慍、不亦君子乎、 さて前にも段々御話し申通り、道は學ねばならぬ事、知らねばならぬ事て御座りますが、その道を學ぶには、いづれよい朋友をゑらんて、その朋友の助に、寄らねばならぬ事て御座ります、どの樣な發明な人ても、質に取れた阿房をみたやうに、たつた一人、きよろりくわんとして居ては、中々道を得る事は出來ぬ、孔子樣さへも、吾嘗終日食せず、終夜寢ず、以思ふ、益なし、學ぶに不如と仰られまして、銘々如き者は、善朋友に寄て、よい事を見馴聞なれいたさねば成ぬ事て御座ります、惣じて此方が、よい事好になると、自然と其心にひかされて、又よい朋友が寄集るものじや、同氣相求め、同類相集るとかいふて、おなじ氣のものが、同じ所へ寄集るは、自然の道理、牛は牛づれ、馬は馬づれと申ますが、雀は雀同士が集り、烏は烏同士が集り、鶴は鶴同士、鴈は鴈同士、掠鳥はむく鳥同士、鴎?は鴎?同士がより集て、面白そふに舞たり諷ふたりする、人もてうどその通て、碁打の所へは碁打が集り、歌人の所へは歌人が集り、謠好へは謠の友、茶の湯好へは茶の湯の友、何でもおなじ志の友が、おなじ所へ寄集つて、その道の事を、言たり語たり仕あふ、是程樂みな事はない、利休の歌に、 世のなかはよい茶よい酒榮?一ッ飯やわらかに相口のとも
新字:有朋自遠方来、不亦楽乎、人不知而不慍、不亦君子乎、 さて前にも段々御話し申通り、道は学ねばならぬ事、知らねばならぬ事て御座りますが、その道を学ぶには、いづれよい朋友をゑらんて、その朋友の助に、寄らねばならぬ事て御座ります、どの様な発明な人ても、質に取れた阿房をみたやうに、たつた一人、きよろりくわんとして居ては、中々道を得る事は出来ぬ、孔子様さへも、吾嘗終日食せず、終夜寝ず、以思ふ、益なし、学ぶに不如と仰られまして、銘々如き者は、善朋友に寄て、よい事を見馴聞なれいたさねば成ぬ事て御座ります、惣じて此方が、よい事好になると、自然と其心にひかされて、又よい朋友が寄集るものじや、同気相求め、同類相集るとかいふて、おなじ気のものが、同じ所へ寄集るは、自然の道理、牛は牛づれ、馬は馬づれと申ますが、雀は雀同士が集り、烏は烏同士が集り、鶴は鶴同士、鴈は鴈同士、掠鳥はむく鳥同士、鴎?は鴎?同士がより集て、面白そふに舞たり諷ふたりする、人もてうどその通て、碁打の所へは碁打が集り、歌人の所へは歌人が集り、謡好へは謡の友、茶の湯好へは茶の湯の友、何でもおなじ志の友が、おなじ所へ寄集つて、その道の事を、言たり語たり仕あふ、是程楽みな事はない、利休の歌に、 世のなかはよい茶よい酒栄?一ッ飯やわらかに相口のとも
書き下し
朋あり、遠方より来る、また楽しからずや。人知らずして慍みず、また君子ならずや。 さて前にもだんだんお話し申す通り、道は学ばねばならぬこと、知らねばならぬことでござりますが、その道を学ぶには、いずれよい朋友を選んで、その朋友の助けに、寄らねばならぬことでござります。どのような発明な人でも、質に取られた阿房を見たように、たった一人、きょろりくわんとしていては、なかなか道を得ることはできぬ。孔子様さえも、吾かつて終日食わず、終夜寝ず、以て思う、益なし、学ぶに如かずと仰せられまして、銘々ごとき者は、善朋友に寄って、よいことを見馴れ聞き馴れいたさねばならぬことでござります。総じてこちらが、よいこと好きになると、自然とその心にひかされて、またよい朋友が寄り集まるものじゃ。同気相求め、同類相集まるとかいうて、同じ気のものが、同じ所へ寄り集まるは、自然の道理、牛は牛づれ、馬は馬づれと申しますが、雀は雀同士が集まり、烏は烏同士が集まり、鶴は鶴同士、雁は雁同士、椋鳥はむく鳥同士、鷗は鷗同士が寄り集まって、面白そうに舞うたり謡うたりする。人もちょうどその通りで、碁打ちの所へは碁打ちが集まり、歌人の所へは歌人が集まり、謡好きへは謡の友、茶の湯好きへは茶の湯の友、何でも同じ志の友が、同じ所へ寄り集まって、その道のことを、言うたり語うたり仕合う、これほど楽しみなことはない。利休の歌に、 世のなかはよい茶よい酒栄一ッ飯やわらかに相口のとも
現代語訳
「朋あり、遠方より来る、また楽しからずや。人知らずして慍みず、また君子ならずや。」 さて、前にもだんだんお話ししたとおり、道は学ばなければならず、知らなければならないものですが、その道を学ぶには、よい友を選んで、その友の助けに頼らなければなりません。どんなに賢い人でも、質に取られた阿房のように、たった一人でぼんやりしていては、なかなか道を得ることはできません。孔子様でさえ「私はかつて、一日中食べず、一晩中寝ずに考えたが、益がなかった。学ぶにこしたことはない」とおっしゃったのですから、私どものような者は、よい友に頼って、よいことを見慣れ、聞き慣れなければなりません。総じて、こちらがよいことを好むようになると、自然とその心にひかれて、またよい友が寄り集まってくるものです。「同じ気は求め合い、同類は集まる」と言って、同じ気の者が同じ所へ集まるのは自然の道理で、「牛は牛づれ、馬は馬づれ」と言いますが、雀は雀同士、烏は烏同士、鶴は鶴同士、雁は雁同士、椋鳥は椋鳥同士、鷗は鷗同士が集まって、楽しそうに舞ったり歌ったりします。人もちょうどその通りで、碁打ちのところには碁打ちが集まり、歌人のところには歌人が集まり、謡の好きな人のところには謡の友、茶の湯の好きな人のところには茶の湯の友というように、同じ志の友が同じところに集まって、その道のことを語り合う。これほど楽しいことはありません。千利休の歌に、 (歌)世の中はよい茶、よい酒、よい栄えひとつ、飯はやわらかく、気の合う友がいること。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
心學道の話・『心學道の話』後席・道悦に集まる善き友、朋遠方より来る今まで物もいわなんだ人が、物をいいかけたり、途中で逢うても、見ぬ顔して居たものが、わざわざ側へでも寄る気になる。そこで今まで、五六人の悪い友達の中にも、おのずと遠ざかって寄らぬもあり、又道悦の行状に恥じて、大きに行状の改まった人もあるげな。ここがかの同類相集まるというところで、自身が正しいよい事好きになると、おのずとよい事好きの友が、遠方からまで集まり来たって、善道の咄を為し合うて、互いに助け合する気になる。これほど安気な、楽しみな事はない。これが則ち「朋あり遠方より来る、また楽しからずや」と仰られたところで、楽しみの最上じゃ。古歌に、 一声も時鳥より聞きたきは誠の道を語ることの葉
-
心學道の話・『心學道の話』後席・誠の朋友と、ただ居(無為に過ごす)の戒め何でもない常の遊びごとでさえ、その通りじゃもの、まして、これは誠の人の道を知った朋友が、遠方からまで集まり来て、互いにその道の広大なることを語り合い、志を助け合うのじゃもの、楽しみでなくてはならぬはずじゃ。そこでここに、朋遠方より来ることあり、また楽しからずやと仰せられた。これが誠の朋友というのじゃ。しかしまたかよう申すと、若い衆や女中方は、我が気の合うた友達と寄り集まって、女中方は、膝頭の出ることも覚えず、男子は、草履へ灸を据えられることも忘れて、芝居の咄や、色欲の咄や、飲食の咄や、奢り咄で、自慢をしたり、人を謗ったりすることかと思うと、大きな間違いじゃ。そんなことして、大切な光陰を費やすを、ただ居するという。ただ居三年の惑いとやらいうて、いずれ身代をつぶすか、身を持ち崩す相談を仕合うのじゃゆえ、よかろうはずはない。それで孔子様も、ただ居するより、碁将棋なりとも、するがましじゃと仰せられた。 うかうかとあだに月日を送る人地獄ならでは行き所なし 人の為にもならず、わが為にもならぬことを、いうたり為たり思うたりして、腹を減らし時日を費やすは、人たるものの為すべきことでない、勿体ないことじゃ。そこで孟子も、飽食暖衣、逸居して教えなきは、禽獣に近しと御叱りなされた。何ほど金持ちでも利口でも、本心知らぬと、みなこのただ居するゆえ、心に苦しみが絶えぬ。年中物の欲いと、誉められたいと、遊んでいたいと、死にともないとに、四面工面十面作って、歌舞伎役者を見るように、自身は悲しくもないのに、泣いて見せたり、可笑しくもないに、笑うて見せたり、世間の見る目ばかりを当てに、飛んだりはねたりころんだり、汗水ながし骨を折った尻の仕舞いは、年の老いと死ぬるばかりで、願以此功徳、遺るものは恥辱ばかりじゃ、なんとあわれなことじゃないか。そこを一度、石田先生の教えによって、自己の本心を知ってごろうじると、見るも楽しみ、聞くもたのしみ、一切万物、我にあらざるものもなく、一切万物、友にあらざる物はないゆえ、これに勝った楽しみはない、
-
論語・学而篇子曰く、「学びて時に之を習う、亦説ばしからずや。朋遠方より来たる有り、亦楽しからずや。人知らずして慍みず、亦君子ならずや。」
-
心學道の話・『心學道の話』前席・人の道を学ぶこと 鶏や犬も務めを果たす子曰く、学びて時にこれを習う、また説ばしからずや。朋あり、遠方より来る、また楽しからずや。人知らずして慍みず、また君子ならずや。 これは皆さまご存じの、論語巻の一の首に出てございます、大聖孔夫子の御辞。わたくしは文盲者ゆえ、論語の書物を講釈いたすなどということは、なかなかできませぬことなれど、この御辞を題にして、書物を読めぬ女中方や、子供衆のために、道のお話をいたします。まずこの「子曰く」とは、孔子の仰せられたということ。「学びて」とは、何を学ぶのなれば、人に生まれた人じゃによって、人の道を学ぶのでございます。その人の道とは何ぞ。恐れながら上は天子将軍様から、下は賤しい銘々どもでも、また穢多乞食でも、人の形質に生まれた者は、心に、五常といって、仁義礼智信の、五つの道理を生まれ得ているゆえ、身に行うところでは、五倫といって、まず親へは孝行、主人へは忠義、夫婦は和合、兄弟は睦まじく、他人の交わりは、相互に信実をもって交わる、それが誠の人の道と申すものゆえ、その道を学ぶということでございます。総じてこの世界の一切万物、何が一つも道を生まれ得ぬものはないゆえ、皆おのれおのれが道を、ただ一偏に勤め貫いております。まず鶏は、毎朝七つ起こして、国家興孝の時を告げ、犬は門を守り、猫は鼠をとり、牛馬は重荷を負って、人の力を助け、須臾も怠るということはございませぬ。さるによって、ついに牛馬が、牛馬仲間へ顔出しがならぬといって、逃げ隠れしたことも聞かず、犬や猫が、獣物仲間の見せしめに、首切られたこともない。柳は緑花は紅、松の木のゆがむも、杉の木のすぐいも、大根の長いも、蕪の短いも、とっと昔から不易仕似、ちっとも間違いはござりませぬが、ただただ気の毒なものは人じゃ。万物の霊と生まれながら、その霊たることを知らぬゆえ、人にあらざる人が多い。近ごろある人の狂歌に、
-
心學道の話・『心學道の話』前席・学ぶとはまねぶこと 身近な手本に近づく頑凡の無明を切る大利剣、生死の長夜を照らす大灯明、本門寿量の南無妙法蓮華経といってはないか。それを向こうの世話やくことのように思うて、身に立ちかえるということがないと、みなすりこ木になってしまい、大事な教えを皺くちゃにするのじゃ。それじゃによって、人はただ、聖人中道の教えによって、人の道を学ばねばならぬことでございます。それゆえ孔子が、まずここに「学びて」と仰せられました。その又学ぶというはどうすることなれば、学ぶとはまねぶということで、いにしえの聖賢の御言葉や御行いを、見たり聞いたりして、それを手本に、及ばずながら精出して真似するのじゃ。それを学ぶと申します。されどまた、我らごときの文盲なものは、聖人がどのようなものやら、賢人とはどうした御人やら、なかなかうかがい見ることができがたいによって、もちっと御手本を近うして、まあ今日世間にある孝行な人や、忠義な人や、万事行いのよい人をみて、それを手本にして真似するがよい。孔子様も、賢を見ては斉しからんことを思い、不賢を見ては、内に自ら省みるとも仰せられ、又三人行えば必ず我が師あり、その善なる者を択んで、これに従い、その不善なる者は、而もこれを改むとも仰せられた。人の風俗見て我が風俗直せというはそのことじゃ。しかしまた、今時の若い衆や女中などへ、めったに人の真似をせよせよというと、息子が幇間の真似したり、女房や娘が、遊女芸子のまねしたり、番頭手代小者までが、歌舞伎役者の髪形、よい真似よい真似と思う内に、つい悪い真似仕居る。そりゃまだ御手本が遠いからじゃ。さるによって、心学を御勧め申します。どうぞ御志を御立てなされ、御修行なされてごろうじませ。まだまだ近い所に、結構な御師匠様がある。狂路々々余所を尋ねまいぞ、学問の道他なし、その放心を求むるのみと、
-
『慎思録』巻之五義理の学は、朋友講習の功に資りて明らかなる者多し。蓋し其の徳行相観感して善く、義理相切磋して明らかなり。故に曰く、天下の説ぶべきは、朋友講習に若くは莫し、と。若し文字を以て相角ひ、訓詁を以て相挑むは、此れ両沢相麗きて互ひに相滋益する所以の道に非ず。苟も此くの如くならば、則ち朋友講習の楽しみも、亦小なりと謂ふべし。