心學道の話 / 『心學道の話』序・奥田頼杖を伝える序文と道話が本になるまで
賴杖先生名在中、氏は奧田、俗稱は壽太、藝陽の人なり、淇水先生に親炙して、石門の蘊奥を究め、四方に遊て道を說こと數歲、天保己亥のとし、東都に來て、講を參前舍に開?く、予與り聞くことを得たり、朝夕傍に在て其人を導くを視に、能機に從て、應ずることの縱橫自在なる、譬ば鳥の空を飛が如く、月の水に印するが如く、開合淺深、超然として其跡の尋ぬべきなく、聽者をして、よく言に因て以て言を忘れ、迹に滯らずして、其指歸を得せしむ、實に海內の一人也といふべし、予道話を聞に隨て、筆記せるもの、半歲にして、積て五十卷に及べり、仍て私に其書を名て、如是我聞といひ、人に授て敎導を弘するの助とす、頃日京師の社中これを見て、以て竊に刊行せんことを謀る、刻既に成るに及んて、先生に告ぐ、先生咲て曰、此の如き、これ一時投機の說話、何ぞこれを不朽に傳ふべけんや、然りといへども、事既に成ての後に予に告ぐ、今に至ては止むるに由なし、たゞ如是我聞の名、大にその分に超たり、宜く心學道の話などと題して可ならんとて許されき、嗟嘆予固より鈍筆短才、先生才辯の譚論に於ては、これを錄するに遺漏なきことあたはじ、語路の顚倒もまた多かるべし、世の此編を讀もの、宜くこれを以て、先生を咎むることなかるべし、予今茲偶京師に客たり、同社の人、予が一言を徵して、筆記の證と爲さんことを、頻に乞ふて止ず、因て辭する事あたはずして、其由を卷端に述ること爾、 天保壬寅年冬於洛東觀行舍之旅寓
新字:頼杖先生名在中、氏は奥田、俗称は寿太、芸陽の人なり、淇水先生に親炙して、石門の蘊奥を究め、四方に遊て道を説こと数歳、天保己亥のとし、東都に来て、講を参前舎に開?く、予与り聞くことを得たり、朝夕傍に在て其人を導くを視に、能機に従て、応ずることの縦横自在なる、譬ば鳥の空を飛が如く、月の水に印するが如く、開合浅深、超然として其跡の尋ぬべきなく、聴者をして、よく言に因て以て言を忘れ、迹に滞らずして、其指帰を得せしむ、実に海内の一人也といふべし、予道話を聞に随て、筆記せるもの、半歳にして、積て五十巻に及べり、仍て私に其書を名て、如是我聞といひ、人に授て教導を弘するの助とす、頃日京師の社中これを見て、以て窃に刊行せんことを謀る、刻既に成るに及んて、先生に告ぐ、先生咲て曰、此の如き、これ一時投機の説話、何ぞこれを不朽に伝ふべけんや、然りといへども、事既に成ての後に予に告ぐ、今に至ては止むるに由なし、たゞ如是我聞の名、大にその分に超たり、宜く心学道の話などと題して可ならんとて許されき、嗟嘆予固より鈍筆短才、先生才弁の譚論に於ては、これを録するに遺漏なきことあたはじ、語路の顛倒もまた多かるべし、世の此編を読もの、宜くこれを以て、先生を咎むることなかるべし、予今茲偶京師に客たり、同社の人、予が一言を徴して、筆記の証と為さんことを、頻に乞ふて止ず、因て辞する事あたはずして、其由を巻端に述ること爾、 天保壬寅年冬於洛東観行舎之旅寓
書き下し
頼杖先生、名は在中、氏は奥田、俗称は寿太、芸陽の人なり。淇水先生に親炙して、石門の蘊奥を究め、四方に遊んで道を説くこと数歳、天保己亥の年、東都に来て、講を参前舎に開く。予与り聞くことを得たり。朝夕傍らに在って、その人を導くを視るに、よく機に従って、応ずることの縦横自在なる、譬えば鳥の空を飛ぶがごとく、月の水に印するがごとく、開合浅深、超然としてその跡の尋ぬべきなく、聴者をして、よく言に因って以て言を忘れ、迹に滞らずして、その指帰を得せしむ。実に海内の一人なりといふべし。予道話を聞くに随って、筆記せるもの、半歳にして、積んで五十巻に及べり。仍って私にその書を名づけて、如是我聞といい、人に授けて教導を弘むるの助けとす。頃日京師の社中これを見て、以て窃かに刊行せんことを謀る。刻既に成るに及んで、先生に告ぐ。先生笑って曰く、かくのごとき、これ一時投機の説話、何ぞこれを不朽に伝うべけんや。然りといえども、事既に成っての後に予に告ぐ、今に至っては止むるに由なし。ただ如是我聞の名、大いにその分に超えたり。宜しく心学道の話などと題して可ならんとて許されき。嗟嘆予固より鈍筆短才、先生才弁の談論においては、これを録するに遺漏なきことあたわじ、語路の顛倒もまた多かるべし。世のこの編を読むもの、宜しくこれを以て、先生を咎むることなかるべし。予今茲たまたま京師に客たり、同社の人、予が一言を徴して、筆記の証と為さんことを、頻りに乞うて止まず。因って辞することあたわずして、その由を巻端に述ぶること爾り。 天保壬寅年冬、洛東観行舎の旅寓に於て
現代語訳
頼杖先生は名を在中、氏は奥田、通称は寿太、安芸の人である。淇水先生に親しく教えを受けて石門(心学)の奥義を究め、各地を巡って道を説くこと数年、天保十年(己亥)に江戸へ来て、参前舎で講席を開いた。私はそれに加わって聞くことができた。朝夕そばにいて、先生が人を導く様子を見ると、相手の機に応じて対応が自在であり、たとえば鳥が空を飛ぶように、月が水に映るように、話の広げ方も締め方も、浅くも深くも、超然としてその跡をたどることができず、聴く者が言葉によって言葉を忘れ、形に捉われずに、その要旨を会得できるようにしてくださる。まことに天下に一人と言ってよい。私は道話を聞くたびに筆記し、半年で五十巻に及んだ。そこで私に私の判断でこの書を「如是我聞」と名づけ、人に授けて教えを広める助けとした。このごろ京都の社中がこれを見て、ひそかに出版を計画した。版木ができあがってから先生に告げたところ、先生は笑って言われた。「このようなものは一時の機に応じた説話で、どうして不朽に伝えるようなものであろうか。しかし、事がすでに成ってから私に告げられたのでは、今となっては止めようがない。ただ『如是我聞』という名は、私の分をはるかに超えている。『心学道の話』などと題すればよいだろう」と許してくださった。ああ、私はもともと鈍い筆と短い才で、先生の弁舌の談論を、漏れなく書き取ることはできず、言葉の順序の乱れもまた多いだろう。世間でこの編を読む人は、どうかこれで先生を咎めないでほしい。私は今たまたま京都に旅寓しており、同じ社中の人が私の一言を求めて筆記の証としたいと、しきりに頼んで止まなかった。断ることができず、その事情を巻頭に述べるのである。 天保十三年(壬寅)冬、洛東の観行舎の旅宿にて
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
心學道の話・『心學道の話』序・性相近く習相遠し、書を世に出す喜びの序平野橘翁重猷謹識 子曰く、性相近し、習い相遠しと。それ人の気質、美悪同じからずといえども、孩提の時より父母を慕い、長ずるに随って、兄を敬う心のごとき、初めより相遠からず。然るに善に習うて成長するもあり、悪に習うて成長するもあり、その悪習を変化して、善に移すは教えなり。茲に芸陽奥田翁、壮歳より篤く聖学に志し、梅巌先生の遺教を奉じ、遂にその蘊奥を極め、道を諸邦に唱うること年あり、卑近の俚言を借りて、孝弟の深意を示し、古今の事実を述べて、忠信の大義をあらわす。故に群集する者、皆感発興起して、悪習を変化して、善に移るもの亦少なからず。かの性相近しといえる格言も、ここに於て益々明らかなれば、我が石門に功あること、あげていうべけんや。翁一とせ東武遊説のとき、平野某側にあって、その道話を筆録し、頃日梓に彫って、世に公にせんことを謀り、序を余に求む。余後生不学なりといえども、この書のなるを悦び、需めに応じて、筆をとることしかり。 天保癸卯の春 上河明識 芸陽 奥田寿太 講話 東武 平野橘翁 聞書
-
心學道の話・『心學道の話』前席・生まれつきの本心という師匠 諸教の呼び名お銘々お生まれ付きの本心というお師匠様、このお師匠様は、目もなく耳もなく、鼻もなく口もなけれど、万事に少しも滞りのない、明白なお方ゆえ、昔から唐でも天竺でも、お名の高いお師匠様じゃ。まず神道では、神明じゃの、五臓の神君じゃのといい、儒道では、性じゃの、中じゃの、誠じゃの、明徳じゃの、至善じゃのといい、仏法では、仏心じゃの、仏性じゃの、本来の面目じゃの、主人公じゃのといい、また老子では、谷神じゃの、玄じゃの、玄のまた玄じゃのという。そのお師匠様へ、まあ一通りお昵懇にならねばならぬことじゃ。この石門へお入りなさりませ、随分お手引きをいたしましょう。これは人の噂や話に聞いたばかりでは分からぬ、水中の塩味の如しといって、我とわが味わって知るのじゃ。それを知ると、正真の人の道が知れる。道とは何ぞ。雀はちゅうちゅう烏はかあかあ、柳は緑花は紅、人は孝弟忠信と、道話の口癖に誰もよくいうことじゃが、それもそれと耳に聞いたばかりで、道はただそのようなものとばかり心得て済ましておくと、大きな間違いになることじゃ。孝弟忠信、仁義礼智、明徳至善、誠意正心と名目ばかりを、古道具屋ほど並べ立てても、このお師匠様を知らねば、やっぱりすりこ木仲間じゃ。それで老子は、大道すたれて、仁義おこると叱らしゃれた。正直をいえば、ちゅうちゅうは雀、かあかあは烏、緑は柳、紅は花、孝弟忠信は人じゃというがよい。それをたとえていおうなら、ここは則ち、江戸の神田の、相生町の参前舎じゃ、それを参前舎の相生町の、神田の江戸じゃというようなもの、京の三条大橋ならよいが、大橋の三条の京じゃというと、大きな間違いになることじゃ。
-
心學道の話・『心學道の話』後席・天地万物が友となる 扇の話秋来れば垣根にすだく虫の音もあわれを語る友とこそなれ また弘法大師も、万花梢にほころび、仏性の妙体、眼にさえぎる、百鳥林に啼り、神仏の説経、耳に満つとやら仰せられて、天地万物、ただ我一人への御説法、ありがたいことじゃほどに、どうぞどなたも志をお立てなされて、当門にお入りなされ、本心を知る御修行なされませ。この本心を知れば、我のないことが知れるゆえ、万の悪の根を断つようなもので、名利我慢も、みなわが当座の思惑ばかりで、ちょうど大空に、時々雲霧が立ったり、雨風が起こったりするようなもので、元来は青天の如く、安楽ながら、人の生まれつきじゃということが知れる。その上みなさまの、第一お嫌いの、死ぬるという気遣いがないようになる、大体ありがたいことじゃない。しかしかくいうと、知らぬ御方は、心学というものは、合点の行かぬことをいうものじゃ、本心を知ると、死ぬものじゃというが、今まで心学した人も、皆死んで往ったに違いはないが、どうも分からぬことをいうたものじゃと、思う御方もござりましょうが、それが我一人前の、体ばかりの算用で、広大な本心を知らぬゆえじゃ。この形にこそ、古今の変わりもあり、また貴賤男女の隔てはあれども、心に古今の易もなく、貴賤男女の隔てはない。その証拠には、今この扇をここへ出して、これは皆様の眼には、何と見えますかと問うと、この席にござる方々、百人でも千人でも、男でも女でも、みな一様に、扇じゃと御覧じるに違いはない。またこの茶碗を叩いて、この音はいかが聞こえますかと問うと、どなたでもこのように、ちゃんちゃんとお聞きなさるに違いはない。いやいや待て待て、よう考えてみにゃならぬと、三年三月工夫してごろうじても、やっぱり扇は扇、ちゃんちゃんはちゃんちゃん、またこれを、今の世界中の人へ、一人ずつ尋ねてみるに、日本はおろか、唐天竺の人でも、扇は扇、ちゃんちゃんはちゃんちゃんと、知るに違いはない、
-
心學道の話・『心學道の話』後席・医者の息子道悦、論語読みの論語知らずへへ、ようはあろうといったげなが、銘々ごときの小人が、ちょうどそれと同じ事で、我が道を、どうやら人に、してやるように思うて居るゆえ、いずれ苦しみをのがるる事はならぬ。それを不憫におぼしめして、先師石田先生が、本心を知る事を、お勧め下さるのでございます。どうぞお互いに本心を知って、道は我が道という事を決定し、一生を無為の都に、遊びたいものでございます。かく申すと、殊の外むずかしい事のように聞こえますが、何もむずかしいことではございませぬ。それについて、ここに有難い話がございます。ある国の在方に、河北何某と申すお医者があって、その息子に、道悦といって、二十五六歳になる人が有った。ところがこの河北は、代々医業の家で、親父殿はいたって篤実な人、療治も功者なゆえ、近在近郷での流行医者、金もあり、田畑も大造持って居て、有徳に暮らして居らるる。ところが一人息子の道悦は、親には似ぬ道楽者、その癖一人息子のことじゃによって、稽古事には物入りもかまわず、十分にさしたものゆえ、手跡もよく書き、学問も、四書五経位は、何の苦もなしに読める、大利口ものじゃが、実におやの手にあまった我儘もの。まず大酒を飲み、色狂いして、村中のたわれ女にうつつをぬかし、夜は夜通し遊び歩き、朝は四つ過ぎにのろのろ起きて、朝飯を食うくらいゆえ、ついに一度も、御両親へお目覚めのご挨拶も、ご飯のご挨拶も仕た事がない。その上折々酔狂したり、人と喧嘩したり、いやはや悪さの昼じゃ。それに三味線も弾き、浄瑠璃も語る、碁も打ち、将棋も指す、花も生ける、尺八などは大上手じゃけれど、肝心の御医者がきらい、困ったものじゃないか。これが実の、論語読みの論語知らずというもので、書物は読んでも、誠の道が知れぬゆえ、前にいう擂粉木仲間じゃ。古人の語にも、
-
心學道の話・『心學道の話』後席・牡丹餅の重箱を返す愚、心学者の来村書は道を載せる器とやらいうてあるが、書物読みながら、我が道を知らぬというは、ちょうど余所から、牡丹餅もろうた時、重箱を此方へ取って、牡丹餅を向こうへ返すようなもの、何とまあ、阿房な事じゃないか。その上ただおれは賢い、おれは発明な、おれはえらいえらいと、鼻ばかり高うなって、世間の人を、蛆虫のように見くだし、とんと恥という事を知らぬゆえ、親の教訓も、親類の意見も、馬の耳に風、蛙のつらに水で、鼻であしらうている。難儀なものじゃ。そこで親達は、泣いてばかり御座る。ああ、あの極鈍奴は、おれが活きて居る内は、人がよけて通しもしようが、たった今、おれら両人が目をふさいだら、さぞ相手にするものもなく、この家屋敷は、人の物になって、野倒れ死にをするであろうと、先の後まで案じわずろうて、とうとう母親は癀を出来し、父親は胸を痛めて、苦しんで御座るけれど、かの極鈍どのは、若い女の笑顔は目に付くが、両親の泣き顔は目につかぬ、なんとよう錆びたものじゃないか。しかしまた炭搔の中から、名剣の出る時節もあるものじゃ。或る時その国の御領主様から、国中諸民教育のためとて、或る心学の先生をお頼みになって、郡中廻村の道話を仰せ付けられて、村々の寺院や、又は庄屋役人の宅へ、村中の男女を呼び出して、この通りの道話が御座った。その時、かの村へも参られ、所の禅寺で、一七日の間、昼夜二席ずつ勧められたところが、御領主様よりお聞かせなさる事なれば、嫌な事と思うても、出ねばならぬ事じゃゆえ、かの極鈍どのも出席して、寺僧の中へ交じって聞いて居られたが、何と思うてやら、二三席目から、縄床の前へ出て、神妙に聞いて居らるるところが、五日目の夜講の跡で、所の役人へ頼まれるには、どうぞ先生の前へ、連れて出て下されといわるるゆえ、その事を役人より申し入れ、
-
心學道の話・『心學道の話』前席・本心という大将と、家の中の修羅道宝子?の曰く、人の身に主心ある時は、もろもろの病なし、主心なき時は、六根のけんぞく、思い思いにほんぎゃくをくわだて、その大将弱さかたより、軍やぶれて、身肉やすからざるものなり、三千界の事を、弁え知るというとも、この境を知らざれば、人にあらずといってあるが、なるほど本心という大将は、どこへやら押し込んでおいて、おれがおれがの鬼が出て、家内中を切って廻ると、親子兄弟の中も他人、夫婦の中も仇敵、嫁は、姑の越度をねらい、姑は、嫁をいじるを手柄にし、主人は、家来を責め遣い、家来は、主人の透をねらうようになる。これが誠の活きた修羅道、その責め合いの合間には、顔をしかめて、時節がよいの悪いの、世間が広いの狭いの、世が末じゃの始まりじゃのと、何から割り出した算用やら、とんと分からぬたわごとばかり、これがかの長吉が、おかみさんの銭の呉れようが少ないから、うなぎの蒲焼きや、鴨なんばが食われぬというと同じことで、悉皆大家へ家賃の居催促というものゆえ、ついには天道様から、家明け言い付けられて、駆け落ち、分散、心中、身投げ、首くくりという握り拳をいただいて、極楽住まいの帳外ものにならにゃならぬ、難儀なものじゃ。万物並び育せられて、相害せずともいうてある、どうぞ本心知って、おれがおれがの買い食いをやめ、天道様から仰せ付けられた、誠の道の大急用、親に孝行、主人に忠義より、夫婦兄弟朋友も、皆和合の楽しみ暮らしが、いたしたいものでござります。しかしそういうても、若い衆や女中方の中には、まだ心学の親に孝行、主人に忠義が、それはまあ昔のことで、今の時節は、それでは行かぬと思う御方もあろうし、またいやいやそうでもない、随分よいことゆえ、おれも為てみる気ではあるが、何分このごろは、用事が世話しゅうて、どうも道所ではないと、いう人もあるものじゃが、