乃ち黄屋左纛に乗り、制と称し、中国と侔し。

高后の時、有司南越の関市の鉄器を禁ぜんことを請ふ。佗曰く、「高帝我を立て、使物を通ず、今高后讒臣を聴き、蛮夷を別異し、器物を隔絶す、此れ必ず長沙王の計なり、中国に倚りて、南越を撃滅して之を并せ王たらんと欲し、自ら功と為すなり」と。是に於て佗乃ち自ら号を南越武帝と尊び、兵を発して長沙の辺邑を攻め、数県を敗りて去る。高后将軍隆慮侯灶を遣りて往きて之を撃たしむ。会たま暑溼にして、士卒大いに疫し、兵嶺を踰ゆる能はず。歳餘、高后崩じ、即ち兵を罷む。佗因此に兵を以て辺に威し、財物を閩越・西甌・駱に賂遺し、役属せしむ。

孝文帝元年、初めて天下を鎮撫す。乃ち佗の親冢の真定に在るが為に、守邑を置き、歳時奉祀す。其の従昆弟を召し、官を尊くし賜を厚くして之を寵す。乃ち陸賈を召して以て太中大夫と為し、往きて使ひせしむ。陸賈南越に至るや、王甚だ恐れ、書を為りて謝す。乃ち頓首謝し、長く藩臣為り、貢職を奉ぜんことを願ふ。是に於て乃ち国中に令を下して曰く、「吾聞く両雄は俱には立たず、両賢は世を并せずと。皇帝は賢天子なり。今より以後、帝制黄屋左纛を去らん」と。陸賈還りて報じ、孝文帝大いに説ぶ。

高帝已に天下を定むるも、中国の労苦するが為に、故に佗を釈して誅せず。漢の十一年、陸賈を遣はして因りて佗を立てて南越王と為し、与に符を剖きて使を通じ、百越を和集し、南辺の患害と為ること毋からしむ、長沙と境を接す。

遂に孝景の時に至り、臣と称し、人をして朝請せしむ。然れども南越其の国に居りては窃かに故の号名の如くし、其の天子に使ひするや、王と称して命を朝すること諸侯の如し。建元四年に至りて卒す。佗の孫胡南越王と為る。此の時閩越王郢兵を興して南越の辺邑を撃つ、胡人をして上書せしめて曰く、「両越倶に藩臣為り、擅に兵を興して相攻撃するを得ること毋かれ。今閩越兵を興して臣を侵す、臣敢て兵を興さず、唯だ天子之に詔せよ」と。是に於て天子南越の義、職約を守るを多とし、為に師を興し、両将軍を遣はして往きて閩越を討たしむ。兵未だ嶺を踰えざるに、閩越王の弟余善郢を殺して以て降る、是に於て兵を罷む。天子荘助をして往きて意を南越王に諭さしむ、胡頓首して曰く、「天子乃ち臣が為に兵を興して閩越を討つ、死すとも以て徳に報ゆる無し」と。太子嬰斉を遣はして入りて宿衛せしむ。助に謂ひて曰く、「国新たに寇せらる、使者行け。胡方に日夜装して入りて天子に見えん」と。助去りし後、其の大臣胡を諫めて曰く、「漢兵を興して郢を誅するは、亦行くゆく以て南越を驚動せしむるなり。且つ先王昔言へり、天子に事へて礼を失ふ無きを期せよ、之を要するに好語を説くを以て入りて見ゆべからずと。入りて見ゆれば則ち復た帰るを得ず、亡国の勢ひなり」と。是に於て胡病と称し、竟に入りて見えず。後十余歳、胡実に病甚し、太子嬰斉帰らんことを請ふ。胡薨じ、謚して文王と為す。嬰斉代はりて立ち、即ち其の先の武帝の璽を蔵す。嬰斉其の入りて宿衛して長安に在りし時、邯鄲の樛氏の女を取り、子興を生む。位に即くに及び、上書して樛氏の女を立てて后と為し、興を嗣と為さんことを請ふ。漢数々使者をして嬰斉を風諭せしむるも、嬰斉尚ほ殺生を擅にして自ら恣にするを楽しみ、入りて見ゆれば漢法を用ひ、内諸侯に比せしめられんことを要むるを懼れ、固く病と称し、遂に入りて見えず。子次公を遣はして入りて宿衛せしむ。嬰斉薨じ、謚して明王と為す。太子興代はりて立ち、其の母太后と為る。

二世の時に至り、南海尉任囂病みて且に死せんとし、龍川令趙佗を召して語りて曰く、「聞くならく陳勝等乱を作し、秦無道にして、天下之に苦しむと。中国擾乱し、豪傑秦に畔きて相立つ。南海は僻遠なり、吾兵を興して新道を絶ち、自ら備へ、諸侯の変を待たんと欲す、会たま病甚だし。且つ番禺は山険に負ひ、南海を阻て、東西数千里、頗る中国人の相輔くる有り、此れ亦た一州の主なり、以て国を立つ可し。郡中の長吏与に言ふに足る者無し、故に公を召して之を告ぐ」と。即ち佗の書を被り、南海尉の事を行ふ。囂死し、佗即ち橫浦・陽山・湟谿関に移檄し、稍く法を以て秦の置く所の長吏を誅す。秦已に破滅し、佗即ち桂林・象郡を撃并し、自立して南越武王と為る。

南越王尉佗は、真定の人なり、姓は趙氏。秦の時已に天下を并せ、楊越を略定し、桂林・南海・象郡を置き、謫を以て民を徙し、越と雑処すること十三歳。佗は、秦の時用ひられて南海の龍川の令と為る。