史記 ／ 韓長孺列伝

恢曰：「始約虜入馬邑城，兵與單于接，而臣擊其輜重，可得利。今單于聞，不至而還，臣以三萬人眾不敵，禔取辱耳。臣固知還而斬，然得完陛下士三萬人。」於是下恢廷尉。廷尉當恢逗橈，當斬。恢私行千金丞相蚡。蚡不敢言上，而言於太后曰：「王恢首造馬邑事，今不成而誅恢，是爲匈奴報仇也。」上朝太后，太后以丞相言告上。上曰：「首爲馬邑事者，恢也，故發天下兵數十萬，從其言，爲此。且縱單于不可得，恢所部擊其輜重，猶頗可得，以慰士大夫心。今不誅恢，無以謝天下。」於是恢聞之，乃自殺。

新字：恢曰：「始約虜入馬邑城，兵与単于接，而臣撃其輜重，可得利。今単于聞，不至而還，臣以三万人衆不敵，禔取辱耳。臣固知還而斬，然得完陛下士三万人。」於是下恢廷尉。廷尉当恢逗橈，当斬。恢私行千金丞相蚡。蚡不敢言上，而言於太后曰：「王恢首造馬邑事，今不成而誅恢，是為匈奴報仇也。」上朝太后，太后以丞相言告上。上曰：「首為馬邑事者，恢也，故発天下兵数十万，従其言，為此。且縦単于不可得，恢所部撃其輜重，猶頗可得，以慰士大夫心。今不誅恢，無以謝天下。」於是恢聞之，乃自殺。

書き下し

恢曰く、「始め約すらく、虜馬邑の城に入り、兵単于と接せば、臣其の輜重を撃ちて、利を得べしと。今単于聞きて、至らずして還る。臣三万人の衆を以て敵せず、禔だ辱めを取らんのみ。臣固より還らば斬られんことを知る。然れども陛下の士三万人を完うするを得たり」と。是に於て恢を廷尉に下す。廷尉恢を逗橈に当て、斬に当つ。恢私かに千金を丞相蚡に行る。蚡敢へて上に言はず、而して太后に言ひて曰く、「王恢首として馬邑の事を造る。今成らずして恢を誅するは、是れ匈奴の為に仇を報ずるなり」と。上太后に朝す。太后丞相の言を以て上に告ぐ。上曰く、「首として馬邑の事を為す者は、恢なり。故に天下の兵数十万を発し、其の言に従ひて、此を為す。且つ単于を縦ちて得べからざるも、恢の部する所其の輜重を撃たば、猶ほ頗る得べく、以て士大夫の心を慰めん。今恢を誅せずんば、以て天下に謝する無し」と。是に於て恢之を聞き、乃ち自殺す。