師導古典を学びたいすべての人に

司馬法 / 定爵

凡治亂之道:一曰仁;二曰信;三曰直;四曰一;五曰義;六曰變;七曰尊。

新字:凡治乱之道:一曰仁;二曰信;三曰直;四曰一;五曰義;六曰変;七曰尊。

書き下し

凡そ乱を治むるの道は、一に曰く仁、二に曰く信、三に曰く直、四に曰く一、五に曰く義、六に曰く変、七に曰く尊。

現代語訳

およそ乱れを治める道には七つある。第一に仁、第二に信、第三に直(公正さ)、第四に一(一貫性)、第五に義、第六に変(臨機応変)、第七に尊(威厳)である。

解説

乱れを治める道として、仁・信・直・一・義・変・尊という七つの徳目が並べられている。仁は思いやり、信は約束を守ること、直は公正さ、一は一貫性、義は筋を通すこと、変は状況に応じた柔軟さ、尊は敬意や威厳を指す。これらは互いに矛盾しうる要素だが、場面に応じて配分を変えながら併せ持つことが、混乱を鎮める鍵になる。自分の言動をこの七項目で点検してみると、何が欠けているか見えてくる。

この章句が説くこと

仁信直一貫性点検

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる