古者(いにしえ)は戍兵(じゅへい)を三年興さず、民の労を覩(み)ればなり。

昔は国境を守る兵役を三年間は新たに課さなかった、それは民の労苦を見て取っていたからだという句である。人を長く働かせ続けることが可能かどうかではなく、そこにかかる負担の大きさを見極めたうえで、あえて間を置くという判断が示されている。人を使う立場にある者が、目の前の必要だけでなく相手の消耗にどれだけ目を配れるかが問われる教えとして、現代の働き方にも通じる。