梟、鳩に逢う。鳩曰く、「子將に安にか之かんとする。」梟曰く、「我將に東に徙らんとす。」鳩曰く、「何の故ぞ。」梟曰く、「鄉人皆我が鳴くを惡む、故を以て東に徙る。」鳩曰く、「子能く鳴くを更むれば可なり。鳴くを更むる能わずんば、東に徙るも猶お子の聲を惡まん。」

景公西曲潢を為る。其の深さ軌を滅し、高さ三仞、木を横たえて龍蛇とし、木を立てて鳥魯とす。公黼黻の衣、素繡の裳を衣て、一衣にして五彩具わり、球玉を帯びて冠且、被髪乱首にして、南面して立ち、傲然たり。晏子見ゆ。公曰く、「昔仲父の霸は何如」と。晏子首を抑えて対えず。公又た曰く、「昔仲父の霸は何如」と。晏子対えて曰く、「臣之を聞く、維れ翟人は龍蛇と比すと。今君木を横たえて龍蛇とし、木を立てて鳥魯とす、亦た室の一就なり、何ぞ霸に在るに暇あらんや。且つ公室の美を伐り、衣服の麗を矜り、一衣にして五彩具わり、球玉を帯びて冠且、被髪乱首なるは、亦た室の一容なり。万乗の君にして、一心に邪に壱にす、君の魂魄亡せり、誰と与にか霸を図らんや」と。公堂を下りて晏子に就きて曰く、「梁丘据、裔款は室の成るを以て寡人に告ぐ、是を以て窃かに此の服を襲い、据款と笑いを為す、又た夫子をして及ばしむ、寡人請う室を改め服を易え、而して敬んで命を聴かん、其れ可ならんか」と。晏子曰く、「夫れ二子は君を営わすに邪を以てす、公安んぞ道を知るを得んや。且つ木を伐るに其の根よりせざれば、則ち蘖又た生ず。公何ぞ二子の者を去りて、耳目をして淫せしむる毋からざる」と。

後の使者至る。上問ふ。対へて曰く、「群盗は、郡守尉方に逐捕し、今尽く得たり、憂ふるに足らず」と。上悦ぶ。武臣自ら立ちて趙王と為り、魏咎魏王と為り、田儋斉王と為る。沛公沛に起こる。項梁兵を会稽郡に挙ぐ。二年冬、陳渉の遣はす所の周章等将として西のかた戯に至る。兵数十万。二世大いに驚き、群臣と謀りて曰く、「柰何せん」と。少府章邯曰く、「盗已に至り、衆くして彊し。今近県を発するも及ばず。酈山の徒多し。請ふ之を赦し、兵を授けて以て之を撃たしめん」と。二世乃ち大いに天下に赦し、章邯をして将たらしめ、周章の軍を撃破して走らせ、遂に章を曹陽に殺す。二世益長史司馬欣・董翳を遣はして章邯を佐けて盗を撃たしむ。陳勝を城父に殺し、項梁を定陶に破り、魏咎を臨済に滅ぼす。楚の地の盗の名将已に死し、章邯乃ち北のかた河を渡り、趙王歇等を鉅鹿に撃つ。趙高二世に説きて曰く、「先帝天下を臨制すること久し。故に群臣敢へて非を為し、邪説を進めず。今陛下春秋に富み、初めて位に即く。柰何ぞ公卿と廷に事を決せん。事即し誤り有らば、群臣に短を示すなり。天子は朕と称し、固より声を聞かしめず」と。是に於て二世常に禁中に居り、高と諸事を決す。其の後公卿朝見するを得ること希にして、盗賊益多く、而して関中の卒発して東のかた盗を撃つ者已むこと毋し。右丞相去疾・左丞相斯・将軍馮劫進みて諫めて曰く、「関東の群盗并び起こり、秦兵を発して誅撃し、殺亡する所甚だ衆し。然れども猶ほ止まず。盗の多きは、皆戍漕転作の事苦しく、賦税大なるを以てなり。請ふ且く阿房宮の作者を止め、四辺の戍転を減省せんことを」と。二世曰く、「吾之を韓子に聞く、曰く、『堯舜は采椽刮らず、茅茨翦らず、土塯に飯し、土形に啜る。監門の養と雖も、此より觳ならず。

子、踶馬を相するに巧みなるも、腫膝を任ずるに拙し。

公即ち出でて兵厨の作る所の餅を示し、之に語りて曰く、「此の餅は汝の市う所と重軽一等なり。而して我は目下の市直を以て、薪面工値の費を会計するに、枚ごとに止だ六銭なり。若し八銭に市らば、則ち二銭の息有らん。今為に将に令を出し、止だ八銭に作さしめんとす。敢えて擅に此の価を増して市る者は、罪斬に応ず。且つ汝の頭を借りて以て吾が令を行わん」と。即ち斬りて以て徇す。明日、餅価は旧に仍り、亦た敢えて肆を閉ざす者無し。次日、官沽の任修武を呼び至らしめ、之を訊いて曰く、「今、都城の糯米の価は増さざるに、酒の値は三倍なるは、何ぞや」と。任は恐悚して対えて曰く、「某らは承業を開張し、罷めんと欲するも能わず。而して都城は寇に遭いてより以来、外居の宗室及び権貴の親属の私醸甚だ多し。是の如くせざれば、以て官曲の値と工役油燭の費を輸納する無し」と。公曰く、「我は汝の為に尽く私醸を禁ぜん。汝は値を百銭減ずれば、亦た利入有りや」と。任は額を叩きて曰く、「若し爾らば、則ち飲む者は倶に集まり、多きより息を取り、輸役の費を辦ずるに足る」と。公は熟視すること久しくして曰く、「且く汝の頭頸を寄す。出でて汝の曹を率い、即ちに招榜を換え、一觚は止だ百銭と作せ。是れ私醞の攙奪を患えざるなり。明日令を出さん。『敢えて私に曲酒を造る者有らば、捕えて多寡を問わず、並びに処斬を行う』と」。是に於いて糟を傾け觚を破る者は数うるに勝えず。数日の間に、酒と餅の値は既に並びに旧に復し、其の他の物価も令せずして次第に自ら減ず。既に市人を傷つけず、而して商旅四方より集まり、兵民歓呼して、称して神明の政と為す。時に杜充は北京を守り、「南宗北杜」と号すと云う。

司馬光、政を為すに、王安石の為す所に反す。畢仲游、之に書を予えて曰く、「昔、安石は興作の説を以て先帝を動かし、而して財の足らざるを患うるなり。故に凡そ政の以て民の財を得べき者は、用いざる無し。蓋し青苗を散じ、市易を置き、役銭を斂め、塩法を変うるは、事なり。而して興作を欲して不足を患うるは、情の出づるなり。未だ其の興作の情を杜ぐ能わずして、徒らに其の散斂変置の事を禁ぜんと欲す、是を以て百説して百行われず。今遂に青苗を廃し、市易を罷め、役銭を蠲き、塩法を去り、凡そ利と号して民を傷つくる者は、一掃して之を更む。則ち向来新法に用事せる者は、必ず喜ばざらん。喜ばざるの人は、必ず但だ『青苗は廃すべからず、市易は罷むべからず、役銭は蠲くべからず、塩法は去るべからず』と曰うのみならず、必ず不足の情を操り、不足の事を言い、以て上意を動かさん。石人を致して之を聴かしむと雖も、猶お将に動かんとす。是くの如くんば、則ち廃する者は復た散ずべく、罷むる者は復た置くべく、蠲く者は復た斂むべく、去る者は復た存すべし。今の策を為さば、当に大いに天下の計を挙げ、深く出入の数を明らかにし、諸路の積む所の銭粟を以て、一に地官に帰し、経費をして二十年の用を支えしむべし。数年の間に、又将に今日の十倍ならんとす。

秦の韓有るは、人の腹心の病有るが若きなり。虚しく処れば則ち㤥然たり、湿地に居るが若く、著きて去らず、以て極めて走れば、則ち発す。