説苑 ／ 君道

當堯之時，舜為司徒，契為司馬，禹為司空，后稷為田疇，夔為樂正，倕為工師，伯夷為秩宗，皋陶為大理，益掌敺禽，堯體力便巧不能為一焉，堯為君而九子為臣，其何故也？堯知九職之事，使九子者各受其事，皆勝其任以成九功，堯遂成厥功以王天下，是故知人者王道也，知事者臣道也，王道知人，臣道知事，毋亂舊法而天下治矣。

新字：当堯之時，舜為司徒，契為司馬，禹為司空，后稷為田疇，夔為楽正，倕為工師，伯夷為秩宗，皋陶為大理，益掌敺禽，堯体力便巧不能為一焉，堯為君而九子為臣，其何故也？堯知九職之事，使九子者各受其事，皆勝其任以成九功，堯遂成厥功以王天下，是故知人者王道也，知事者臣道也，王道知人，臣道知事，毋乱旧法而天下治矣。

書き下し

堯の時に当たりて、舜は司徒と為り、契は司馬と為り、禹は司空と為り、后稷は田疇と為り、夔は楽正と為り、倕は工師と為り、伯夷は秩宗と為り、皋陶は大理と為り、益は禽を敺うを掌る。堯は体力便巧一つも為す能わざれども、堯は君と為りて九子は臣と為る、其れ何の故ぞや。堯は九職の事を知り、九子をして各々其の事を受けしめ、皆其の任に勝えて以て九功を成す。堯遂に厥の功を成して天下に王たり。是の故に人を知る者は王道なり、事を知る者は臣道なり。王道は人を知り、臣道は事を知る。旧法を乱す毋くして天下治まる。