斉家論 ／ 下

金三十兩あまりつかはしければ、やうやうと飢は助かりゐらるゝ也、然ども賣場もことごとく流れたれば、中々商ひの段にてはなく、これまでの賣掛を、取あつめのぼさるゝは、今年共來年とも、其限りはしりがたし、此仕合ゆへに際拂もならず、借金を濟さんとすれば、家財まで賣拂ひ、赤裸に成なれば、是も又成がたき事也、日比汝の物語を聞に、難儀の所にて心を惱さぬが、學問のちからなりといへり、かゝる時、いかんして心をなやまさず、御慶目出度祝はるべきや、○答、某いふ通り、そむかず用ひらるゝならば、いと心やすき事也、望の通り萬々歲を祝ふべし、祝ふといふは他の儀にあらず、正直を守ることなり、正直を守らんと思はゞ、

新字：金三十両あまりつかはしければ、やうやうと飢は助かりゐらるゝ也、然ども売場もことごとく流れたれば、中々商ひの段にてはなく、これまでの売掛を、取あつめのぼさるゝは、今年共来年とも、其限りはしりがたし、此仕合ゆへに際払もならず、借金を済さんとすれば、家財まで売払ひ、赤裸に成なれば、是も又成がたき事也、日比汝の物語を聞に、難儀の所にて心を悩さぬが、学問のちからなりといへり、かゝる時、いかんして心をなやまさず、御慶目出度祝はるべきや、○答、某いふ通り、そむかず用ひらるゝならば、いと心やすき事也、望の通り万々歳を祝ふべし、祝ふといふは他の儀にあらず、正直を守ることなり、正直を守らんと思はゞ、

書き下し

金三十両あまりつかはしければ、やうやうと飢ゑは助かりゐらるゝなり。然れども売場もことごとく流れたれば、中々商ひの段にてはなく、これまでの売掛を、取りあつめのぼさるゝは、今年とも来年とも、其の限りはしりがたし。此の仕合はせゆへに際払ひもならず。借金を済まさんとすれば、家財まで売り払ひ、赤裸に成るなれば、是も又成りがたき事なり。日比汝の物語を聞くに、難儀の所にて心を悩まさぬが、学問のちからなりといへり。かゝる時、いかんして心をなやまさず、御慶目出度く祝はるべきや。○答ふ、某がいふ通り、そむかず用ひらるゝならば、いと心やすき事なり。望みの通り万々歳を祝ふべし。祝ふといふは他の儀にあらず、正直を守ることなり。正直を守らんと思はゞ、