斉家論 ／ 上

其子の病を治め、無事に養育んが爲なり、妻子兄弟に、押へ留めてきせざるも、又如斯、國天下も不治時は、あらそひなくんば有べからず、既殷の紂王、不仁を以て萬民を苦しめ、天下を亂す、周の武王これをなげき、天下を治めん爲に、仁德を以てあらそひ玉ふ、あらそふは仁と不仁の二つなれど、遂には不仁を誅し玉ふ、こゝにおゐて天下一統仁に歸す、今世間の奢り者を見るに、自美服を著るのみか、召つれる女まで、紗綾綸子に縫薄して著するなり、田舍者は是を見て、御所方か武家方か、侍のつかぬは不審なりとうたがへり、賤き町家の者として、かやう成奢りをなし、道理にそむく罪人となる、女や子共は智の味きものなれば、

新字：其子の病を治め、無事に養育んが為なり、妻子兄弟に、押へ留めてきせざるも、又如斯、国天下も不治時は、あらそひなくんば有べからず、既殷の紂王、不仁を以て万民を苦しめ、天下を乱す、周の武王これをなげき、天下を治めん為に、仁徳を以てあらそひ玉ふ、あらそふは仁と不仁の二つなれど、遂には不仁を誅し玉ふ、こゝにおゐて天下一統仁に帰す、今世間の奢り者を見るに、自美服を著るのみか、召つれる女まで、紗綾綸子に縫薄して著するなり、田舎者は是を見て、御所方か武家方か、侍のつかぬは不審なりとうたがへり、賤き町家の者として、かやう成奢りをなし、道理にそむく罪人となる、女や子共は智の味きものなれば、

書き下し

其の子の病を治め、無事に養育せんが為なり。妻子兄弟に、押へ留めてきせざるも、又如斯。国天下も治まらざる時は、あらそひなくんば有るべからず。既に殷の紂王、不仁を以て万民を苦しめ、天下を乱す。周の武王これをなげき、天下を治めん為に、仁徳を以てあらそひ玉ふ。あらそふは仁と不仁の二つなれど、遂には不仁を誅し玉ふ。ここにおゐて天下一統仁に帰す。今世間の奢り者を見るに、自ら美服を著るのみか、召しつるる女まで、紗綾綸子に縫薄して著するなり。田舎者は是を見て、御所方か武家方か、侍のつかぬは不審なりとうたがへり。賤しき町家の者として、かやう成る奢りをなし、道理にそむく罪人となる。女や子共は智の昧きものなれば、