古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第69論 勇氣の養ひ方・勇氣の養ひ方

次に本問題たる勇氣の養ひ方に就いて少しく研究して見度い。一體勇氣はこれを先天的に享けて居る人もあるが、修養に依つて或る程度まで得ることが出來る、而して其の方法も形式的のものと、精神的のものとの二者に分るゝのである。形式的と假に名づけたのは、主として肉體の方からこれを養ふのである。其の最良手段としては柔道とか擊劍とかいふ修行法が昔から存在して居て、勇氣を養ひ膽力を鍊へるには是非共これに據らなければならぬ位になつて居る。元來眞に勇氣ある人の外形的の資格としては、身體が飽くまで强壯に、而して敏捷の者でなくてはならぬと思ふ。身體柔弱の人では平生其の勇氣を持續するに困難である。强壯なる身體を持つた上に武藝の修業をして置くのが最上の策である。又一の方法として、下腹部に力を込めることを平生心掛けるのも惡くない。それは何故かといふに、人は頭の方へ重に氣を奪はれて居ると、何事にも動き易いものであるが、それと反對に腹の方に力を注いでぢつくりと考へれば、心もゆつたりと落付いて居られるから、勇氣を養ふ上には少からぬ効力のあるものである。古來の武術家の性格に徴するに、其の態度は輕躁でないのに擧動は頗る敏捷である。態度の輕躁ならぬは心を丹田に据ゑて居るからのこと、擧動の敏捷なのは平素の備に缺くる所が無い爲である。かゝる點から論じても下腹部に力を込めて居ることは確かに効力ある一の手段であらうと思ふ。兎に角それ等の修業を積むにしても、先づ第一の要素は身體の强健にあるから、此の根底から築いてかゝることが肝要であらう。元來柔道は柔に受けて剛を制する所から柔道と名づけたものであらうが、これとても如何に柔に受けるとしてからが、肺病患者ではどうすることも出來ぬ。故に勇氣を養はんとする人の外形的要件としては、宜しく體力を强健にし然る後漸次に柔道なれ、擊劍なれ稽古することゝしたが宜しからう。

新字:次に本問題たる勇気の養ひ方に就いて少しく研究して見度い。一体勇気はこれを先天的に享けて居る人もあるが、修養に依つて或る程度まで得ることが出来る、而して其の方法も形式的のものと、精神的のものとの二者に分るゝのである。形式的と仮に名づけたのは、主として肉体の方からこれを養ふのである。其の最良手段としては柔道とか撃剣とかいふ修行法が昔から存在して居て、勇気を養ひ胆力を錬へるには是非共これに拠らなければならぬ位になつて居る。元来真に勇気ある人の外形的の資格としては、身体が飽くまで強壮に、而して敏捷の者でなくてはならぬと思ふ。身体柔弱の人では平生其の勇気を持続するに困難である。強壮なる身体を持つた上に武芸の修業をして置くのが最上の策である。又一の方法として、下腹部に力を込めることを平生心掛けるのも悪くない。それは何故かといふに、人は頭の方へ重に気を奪はれて居ると、何事にも動き易いものであるが、それと反対に腹の方に力を注いでぢつくりと考へれば、心もゆつたりと落付いて居られるから、勇気を養ふ上には少からぬ効力のあるものである。古来の武術家の性格に徴するに、其の態度は軽躁でないのに挙動は頗る敏捷である。態度の軽躁ならぬは心を丹田に据ゑて居るからのこと、挙動の敏捷なのは平素の備に欠くる所が無い為である。かゝる点から論じても下腹部に力を込めて居ることは確かに効力ある一の手段であらうと思ふ。兎に角それ等の修業を積むにしても、先づ第一の要素は身体の強健にあるから、此の根底から築いてかゝることが肝要であらう。元来柔道は柔に受けて剛を制する所から柔道と名づけたものであらうが、これとても如何に柔に受けるとしてからが、肺病患者ではどうすることも出来ぬ。故に勇気を養はんとする人の外形的要件としては、宜しく体力を強健にし然る後漸次に柔道なれ、撃剣なれ稽古することゝしたが宜しからう。

書き下し

次に本問題たる勇氣の養ひ方に就いて少しく研究して見度い。一體勇氣はこれを先天的に享けて居る人もあるが、修養に依つて或る程度まで得ることが出來る、而して其の方法も形式的のものと、精神的のものとの二者に分るゝのである。形式的と假に名づけたのは、主として肉體の方からこれを養ふのである。其の最良手段としては柔道とか擊劍とかいふ修行法が昔から存在して居て、勇氣を養ひ膽力を鍊へるには是非共これに據らなければならぬ位になつて居る。元來眞に勇氣ある人の外形的の資格としては、身體が飽くまで强壯に、而して敏捷の者でなくてはならぬと思ふ。身體柔弱の人では平生其の勇氣を持續するに困難である。强壯なる身體を持つた上に武藝の修業をして置くのが最上の策である。又一の方法として、下腹部に力を込めることを平生心掛けるのも惡くない。それは何故かといふに、人は頭の方へ重に氣を奪はれて居ると、何事にも動き易いものであるが、それと反對に腹の方に力を注いでぢつくりと考へれば、心もゆつたりと落付いて居られるから、勇氣を養ふ上には少からぬ効力のあるものである。古來の武術家の性格に徴するに、其の態度は輕躁でないのに擧動は頗る敏捷である。態度の輕躁ならぬは心を丹田に据ゑて居るからのこと、擧動の敏捷なのは平素の備に缺くる所が無い爲である。かゝる點から論じても下腹部に力を込めて居ることは確かに効力ある一の手段であらうと思ふ。兎に角それ等の修業を積むにしても、先づ第一の要素は身體の强健にあるから、此の根底から築いてかゝることが肝要であらう。元來柔道は柔に受けて剛を制する所から柔道と名づけたものであらうが、これとても如何に柔に受けるとしてからが、肺病患者ではどうすることも出來ぬ。故に勇氣を養はんとする人の外形的要件としては、宜しく體力を强健にし然る後漸次に柔道なれ、擊劍なれ稽古することゝしたが宜しからう。

現代語訳

次に、本題である勇気の養い方について、少し研究してみたいと思います。そもそも勇気はこれを先天的に授かっている人もありますが、修養によってある程度まで得ることができます。その方法も、形式的なものと精神的なものの二つに分かれます。形式的と仮に名づけたのは、主として肉体の方からこれを養うことです。その最良の手段としては、柔道とか撃剣とかいう修行法が昔からあって、勇気を養い胆力を鍛えるには、ぜひともこれによらなければならないほどになっています。そもそも真に勇気のある人の外形的な資格としては、身体がどこまでも強壮で、かつ敏捷な者でなくてはならないと思います。身体が柔弱な人では、平生その勇気を持続することが困難です。強壮な身体を持ったうえで武芸の修業をしておくのが最上の策です。また一つの方法として、下腹部に力を込めることを平生心がけるのも悪くありません。それはなぜかというと、人は頭のほうへ主に気を奪われていると、何事にも動じやすいものですが、それと反対に腹のほうに力を注いでじっくり考えれば、心もゆったりと落ち着いていられるので、勇気を養ううえで少なからぬ効力があるからです。古来の武術家の性格を見ると、その態度は軽はずみでないのに、挙動はきわめて敏捷です。態度が軽はずみでないのは心を丹田に据えているからであり、挙動が敏捷なのは平素の備えに欠けるところがないためです。こうした点から論じても、下腹部に力を込めていることは確かに効力ある一つの手段でしょう。ともかく、こうした修業を積むにしても、まず第一の要素は身体の強健にあるので、この根底から築いてかかることが肝要でしょう。そもそも柔道は、柔らかく受けて剛を制するところから柔道と名づけたのでしょうが、これとても、どれほど柔らかく受けるといっても、肺病患者ではどうすることもできません。ですから、勇気を養おうとする人の外形的要件としては、まず体力を強健にし、そのうえで次第に柔道なり撃剣なりの稽古をするのがよいでしょう。

解説

勇気は生まれつきの人もいるが修養で得られる、と渋沢は述べ、方法を形式と精神の二つに分けます。形式の面では、柔道や剣道、そして下腹に力を込める習慣を挙げ、土台は身体の強健だとします。心が頭に上ると動じやすく、腹に据えると落ち着く、という体感に基づく話です。当時の武術観が背景にありますが、体調や姿勢が決断力を左右するという点は現代にも通じます。大事な判断の前に、自分の体を整えているか、見直したくなります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

修養柔道撃剣丹田身体胆力

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る