青淵百話 / 第66論 意志の鍛鍊・習慣性を養成せよ
一口に意志の鍛鍊とは云ふものゝ、それにも善悪の二者がある。例へば石川五右衞門の如きは惡い意志の鍛鍊を經たもので惡事にかけては頗る意志の强固な男であつたと云つて差支ない。けれども意志の鍛鍊が人生に必要だからとて、何も惡い意志を鍛鍊する必要はないので、自分もまたそれに就いて說を立てる譯ではないが、心の常識的判斷を過つた鍛鍊の仕方をやれば、惡くすると石川五右衞門を出さぬとも限らない。それ故意志鍛鍊の目標は先づ常識に問うて、然る後事を行ふといふことが肝要である。斯うして鍛鍊した心を以て事に臨み人に接するならば、處世上過誤なきものと謂つて宜しからうと思ふ。斯く論じ來れば、意志の鍛鍊には常識が必要であるといふことになつて來るが、常識の養成に就いては別に詳說してあるから玆には省くとしても、矢張其の根本は孝弟忠信の思想に據らなければならぬ。 忠と孝と此の二者より組立てたる意志を以て何事も順序よく進ませるやうにし、また何事に依らず、沈思默考して斷決するならば、意志の鍛鍊に於て間然する所は無いと信ずる。 併し乍ら事件は沈思默考の餘地ある場合にのみ起るものでない。 唐突に湧起したり、左なくとも人と接した場合なぞに、其の場で何とか應答の辭を吐かねばならぬことが幾らもある。左樣いふ機會には餘り熟慮して居る時間が無いから、即座に機宜を得た答をしなければならぬが、平素鍛鍊を怠つた者には、其の場に適當なる決定をすることが一寸出來難い。 從つて勢ひ本心に反した結末を見なければならぬ樣なことになる。故に何事も平素に於て能く鍛鍊に鍛鍊を重ねて置かなくてはならぬ。 常に心掛を其處に置き、意を專らにして事に當るならば、遂には意志の强固なことが其の人の習慣性となりて、何事に對しても動ずるの色無きを得るに至るであらう。實に余が意志鍛鍊の工夫である。
新字:一口に意志の鍛錬とは云ふものゝ、それにも善悪の二者がある。例へば石川五右衛門の如きは悪い意志の鍛錬を経たもので悪事にかけては頗る意志の強固な男であつたと云つて差支ない。けれども意志の鍛錬が人生に必要だからとて、何も悪い意志を鍛錬する必要はないので、自分もまたそれに就いて説を立てる訳ではないが、心の常識的判断を過つた鍛錬の仕方をやれば、悪くすると石川五右衛門を出さぬとも限らない。それ故意志鍛錬の目標は先づ常識に問うて、然る後事を行ふといふことが肝要である。斯うして鍛錬した心を以て事に臨み人に接するならば、処世上過誤なきものと謂つて宜しからうと思ふ。斯く論じ来れば、意志の鍛錬には常識が必要であるといふことになつて来るが、常識の養成に就いては別に詳説してあるから玆には省くとしても、矢張其の根本は孝弟忠信の思想に拠らなければならぬ。 忠と孝と此の二者より組立てたる意志を以て何事も順序よく進ませるやうにし、また何事に依らず、沈思黙考して断決するならば、意志の鍛錬に於て間然する所は無いと信ずる。 併し乍ら事件は沈思黙考の余地ある場合にのみ起るものでない。 唐突に湧起したり、左なくとも人と接した場合なぞに、其の場で何とか応答の辞を吐かねばならぬことが幾らもある。左様いふ機会には余り熟慮して居る時間が無いから、即座に機宜を得た答をしなければならぬが、平素鍛錬を怠つた者には、其の場に適当なる決定をすることが一寸出来難い。 従つて勢ひ本心に反した結末を見なければならぬ様なことになる。故に何事も平素に於て能く鍛錬に鍛錬を重ねて置かなくてはならぬ。 常に心掛を其処に置き、意を専らにして事に当るならば、遂には意志の強固なことが其の人の習慣性となりて、何事に対しても動ずるの色無きを得るに至るであらう。実に余が意志鍛錬の工夫である。
書き下し
一口に意志の鍛鍊とは云ふものゝ、それにも善悪の二者がある。例へば石川五右衞門の如きは惡い意志の鍛鍊を經たもので惡事にかけては頗る意志の强固な男であつたと云つて差支ない。けれども意志の鍛鍊が人生に必要だからとて、何も惡い意志を鍛鍊する必要はないので、自分もまたそれに就いて說を立てる譯ではないが、心の常識的判斷を過つた鍛鍊の仕方をやれば、惡くすると石川五右衞門を出さぬとも限らない。それ故意志鍛鍊の目標は先づ常識に問うて、然る後事を行ふといふことが肝要である。斯うして鍛鍊した心を以て事に臨み人に接するならば、處世上過誤なきものと謂つて宜しからうと思ふ。斯く論じ來れば、意志の鍛鍊には常識が必要であるといふことになつて來るが、常識の養成に就いては別に詳說してあるから玆には省くとしても、矢張其の根本は孝弟忠信の思想に據らなければならぬ。 忠と孝と此の二者より組立てたる意志を以て何事も順序よく進ませるやうにし、また何事に依らず、沈思默考して斷決するならば、意志の鍛鍊に於て間然する所は無いと信ずる。 併し乍ら事件は沈思默考の餘地ある場合にのみ起るものでない。 唐突に湧起したり、左なくとも人と接した場合なぞに、其の場で何とか應答の辭を吐かねばならぬことが幾らもある。左樣いふ機會には餘り熟慮して居る時間が無いから、即座に機宜を得た答をしなければならぬが、平素鍛鍊を怠つた者には、其の場に適當なる決定をすることが一寸出來難い。 從つて勢ひ本心に反した結末を見なければならぬ樣なことになる。故に何事も平素に於て能く鍛鍊に鍛鍊を重ねて置かなくてはならぬ。 常に心掛を其處に置き、意を專らにして事に當るならば、遂には意志の强固なことが其の人の習慣性となりて、何事に對しても動ずるの色無きを得るに至るであらう。實に余が意志鍛鍊の工夫である。
現代語訳
ひと口に意志の鍛錬とは言っても、それにも善悪の二つがあります。たとえば石川五右衛門のような者は、悪い意志の鍛錬を経た者で、悪事にかけては非常に意志の強固な男だったと言ってさしつかえありません。けれども、意志の鍛錬が人生に必要だからといって、何も悪い意志を鍛錬する必要はないのであって、私もそれについて説を立てるわけではありませんが、心の常識的判断を誤った鍛錬の仕方をすれば、悪くすると石川五右衛門を出さないとも限りません。それゆえ意志鍛錬の目標は、まず常識に問い、そのうえで事を行うということが肝要です。こうして鍛えた心で事に臨み人に接するならば、処世上の過ちはないと言ってよいだろうと思います。習慣性についてこう論じてくれば、意志の鍛錬には常識が必要だということになってきますが、常識の養成については別に詳しく説いてありますのでここでは省くとしても、やはりその根本は孝弟忠信の思想に拠らなければなりません。忠と孝、この二つから組み立てた意志で何事も順序よく進めるようにし、また何事によらず、沈思黙考して決断するならば、意志の鍛錬において非の打ちどころはないと信じます。しかし、事件は沈思黙考の余地のある場合にだけ起こるものではありません。唐突に湧き起こったり、そうでなくても人と接した場合などに、その場で何らかの応答の言葉を口にしなければならないことがいくらでもあります。そういう機会には、あまり熟慮している時間がないので、即座に時宜を得た答えをしなければなりませんが、平生鍛錬を怠った者には、その場にふさわしい決定が少々しにくい。そのため、勢い本心に反した結末を見なければならないようなことになります。ですから何事も、平生によく鍛錬に鍛錬を重ねておかなくてはなりません。常に心がけをそこに置き、心を専らにして事に当たるならば、ついには意志の強固なことがその人の習慣となって、何事に対しても動じる色のない境地に至るでしょう。これが私の意志鍛錬の工夫です。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
『論語と算盤』常識と習慣・正に就き邪に遠ざかるの道余はかくのごとき手段方法がすなわち意志の鍛錬であると思うのである。一口に意志の鍛錬というものの、それには善悪の二者がある。例えば、石川五右衛門のごときは悪い意志の鍛錬を経たもので、悪事にかけてはすこぶる意志の鞏固な男であったと言って差支えない。けれども意志の鍛錬が人生に必要だからとて、何も悪い意志を鍛錬するの必要はないので、自分もまたそれについて説を立てる訳ではないが、常識的判断を誤った鍛錬の仕方をやれば、悪くすると石川五右衛門を出さぬとも限らない。それゆえ意志鍛錬の目標は、まず常識に問うてしかる後事を行うが肝要である。こうして鍛錬した心をもって事に臨み人に接するならば、処世上過誤なきものと言ってよろしかろうと思う。
-
『論語と算盤』常識と習慣・正に就き邪に遠ざかるの道かく論じ来れば、意志の鍛錬には常識が必要であるという事になって来るが、常識の養成については別に詳説してあるからここには省くとしても、やはりその根本は孝悌忠信の思想によらなければならぬ。忠と孝とこの二者より組み立てたる意志をもって、何事も順序よく進ませるようにし、また何事によらず、沈思黙考して決断するならば、意志の鍛錬において間然する所はないと信ずる。しかしながら事件は沈思黙考の余地ある場合にのみ起こるものでない。唐突に湧き起こったり、さなくとも人と接した場合なぞに、その場で何とか応答の辞を吐かねばならぬことがいくらもある。そういう機会にはあまり熟慮している時間がないから、即座に機宜を得た答えをしなければならぬが、平素鍛錬を怠った者には、その場に適当な決定をすることがちょっと出来がたい。従って勢い本心に反したような結末を見なければならぬ。ゆえに何事も平素においてよく鍛錬を重ねるならば、ついにはそれがその人の習慣性となりて、何事に対しても動ずる色なきを得るに至るであろう。
-
青淵百話・第66論 意志の鍛鍊・常識に問ふ凡そ事物に對し、『斯くせよ』、『斯くするな』といふが如き正邪曲直の明瞭なるものは、直ちに常識的判斷を下し得るが、場合に依つてはそれも出來兼ねることがある。例へば道理を楯にして詞巧みに勸められでもすると、思はず知らず、平生自己の主義主張とする所よりも反對の方向に踏み入らざるを得ない樣になつてゆくものである。 斯の如きは無意識の中に自己の本心を滅却されて仕舞ふことゝなるのであるが、左樣の場合に際會しても、頭腦を冷靜にして何處迄も自己を忘れぬ樣に注意することが、意志の鍛鍊の最大要務である。 若し左樣いふ場合に遭遇したなら、先方の言葉に對し、常識に訴へて自問自答をして見るがよい。 其の結果、先方の言葉に從へば一時は利益に向ひ得られるが、後日に不利益が起つて來るとか、或は此の事柄に對して斯う處斷すれば、目前は不利でも將來の爲になるとか、明瞭に意識されるものである。若し目前の出來事に對し、斯の如き自省が出來たらば、自己の本心に立ち歸るは頗る容易なことで、從つて正に就き邪に遠ざかることが出來る。余は斯の如き手段方法が即ち意志の鍛鍊であると思ふのである。
-
『論語と算盤』常識と習慣・正に就き邪に遠ざかるの道例えば、道理を楯にして言葉巧みに勧められでもすると、思わず知らず、平生自己の主義主張とする所よりも反対の方向に踏み入らざるを得ないようになって行くものである。かくのごときは無意識のうちに自己の本心を滅却されてしまうこととなるのであるが、そのような場合に際会しても、頭脳を冷静にしてどこまでも自己を忘れぬように注意することが、意志の鍛錬の要務である。もしそういう場合に遭遇したなら、先方の言葉に対し、常識に訴えて自問自答して見るがよい。その結果、先方の言葉に従えば一時は利益に向かい得られるが、後日に不利益が起こって来るとか、あるいはこの事柄に対してこう処断すれば、目前は不利でも将来のためになるとか、明瞭に意識されるものである。もし目前の出来事に対し、かくのごとき自省が出来たならば、自己の本心に立ち帰るはすこぶる容易なことで、従って正に就き邪に遠ざかることが出来る。
-
青淵百話・第66論 意志の鍛鍊・平素の心掛生ずるのである。總じて世の中のことは心のまゝにならぬが多い。 獨り形に表はれて居る事物の上ばかりでなく、心に屬することもまゝ左樣なことがある。例へば、一度斯うと心の中に堅く決心したことでも、何かふとした事から俄に變ずる。人から勸められて遂に其の氣になると云つたやうなこともあるが、それが必ずしも惡意の誘惑でないまでも、心の遷轉から起ることで、斯のごときは意志の弱いのであると謂はねばなるまい。自ら決心して動かぬと覺悟して居ながら、人の言葉によりて變ずるが如きは、素より意志の鍛鍊が出來て居るものではない。兎角平生の心掛が大切である。 平素其の意中に『斯うせよ』とか、『斯うせねばならぬ』とか、事物に對する心掛が的確に決つて居るならば、如何に他人が巧妙に言葉を繰つても、うかとそれに乘せられる樣なことはない譯だ。故に何人も問題の起らぬ時に於て其の心掛を鍊つて置き、而して事に會し、物に觸れた時、それを順序よく進ませるが、即ち意志の鍛鍊である。
-
青淵百話・第66論 意志の鍛鍊・意志の鍛鍊(1)事物に屈託の生ずる場合、希望の達せられざる場合に際し、人は能く耐忍奮勵しなければならぬと云ふ。此の耐忍といふ言葉は心にも、働の上にも乃至力にも應用の出來るもので、事實耐忍を心として一切の場合に臨むならば、萬々間違の起ることは無い。而して、此の耐忍を心に置き、平素それを十分に活用する者が、即ち意志の强固の人、また意志を堅固に持つ所以であらうと思ふ。併し乍ら意志の鍛鍊はそれのみで竭くるものに非ず。或る場合には新知識を吸收して次第に向上を試むるのも、確かに鍛鍊の一方法たるに相違ない。して見れば日常身邊に蝟集する出來事は、一として鍛鍊の材たらざるものはないが、要はそれを有意味に觀るか、空々に觀過するか、此の二者に由つて別るゝことゝなる。故に意志鍛鍊を思ふの人は、日々に刻々に一些事と雖も輕視することは出來ぬ。一些事一小節も、これを用ふることの如何に因つて善惡の差を