古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第66論 意志の鍛鍊・平素の心掛

生ずるのである。總じて世の中のことは心のまゝにならぬが多い。 獨り形に表はれて居る事物の上ばかりでなく、心に屬することもまゝ左樣なことがある。例へば、一度斯うと心の中に堅く決心したことでも、何かふとした事から俄に變ずる。人から勸められて遂に其の氣になると云つたやうなこともあるが、それが必ずしも惡意の誘惑でないまでも、心の遷轉から起ることで、斯のごときは意志の弱いのであると謂はねばなるまい。自ら決心して動かぬと覺悟して居ながら、人の言葉によりて變ずるが如きは、素より意志の鍛鍊が出來て居るものではない。兎角平生の心掛が大切である。 平素其の意中に『斯うせよ』とか、『斯うせねばならぬ』とか、事物に對する心掛が的確に決つて居るならば、如何に他人が巧妙に言葉を繰つても、うかとそれに乘せられる樣なことはない譯だ。故に何人も問題の起らぬ時に於て其の心掛を鍊つて置き、而して事に會し、物に觸れた時、それを順序よく進ませるが、即ち意志の鍛鍊である。

新字:生ずるのである。総じて世の中のことは心のまゝにならぬが多い。 独り形に表はれて居る事物の上ばかりでなく、心に属することもまゝ左様なことがある。例へば、一度斯うと心の中に堅く決心したことでも、何かふとした事から俄に変ずる。人から勧められて遂に其の気になると云つたやうなこともあるが、それが必ずしも悪意の誘惑でないまでも、心の遷転から起ることで、斯のごときは意志の弱いのであると謂はねばなるまい。自ら決心して動かぬと覚悟して居ながら、人の言葉によりて変ずるが如きは、素より意志の鍛錬が出来て居るものではない。兎角平生の心掛が大切である。 平素其の意中に『斯うせよ』とか、『斯うせねばならぬ』とか、事物に対する心掛が的確に決つて居るならば、如何に他人が巧妙に言葉を繰つても、うかとそれに乗せられる様なことはない訳だ。故に何人も問題の起らぬ時に於て其の心掛を錬つて置き、而して事に会し、物に触れた時、それを順序よく進ませるが、即ち意志の鍛錬である。

書き下し

生ずるのである。總じて世の中のことは心のまゝにならぬが多い。 獨り形に表はれて居る事物の上ばかりでなく、心に屬することもまゝ左樣なことがある。例へば、一度斯うと心の中に堅く決心したことでも、何かふとした事から俄に變ずる。人から勸められて遂に其の氣になると云つたやうなこともあるが、それが必ずしも惡意の誘惑でないまでも、心の遷轉から起ることで、斯のごときは意志の弱いのであると謂はねばなるまい。自ら決心して動かぬと覺悟して居ながら、人の言葉によりて變ずるが如きは、素より意志の鍛鍊が出來て居るものではない。兎角平生の心掛が大切である。 平素其の意中に『斯うせよ』とか、『斯うせねばならぬ』とか、事物に對する心掛が的確に決つて居るならば、如何に他人が巧妙に言葉を繰つても、うかとそれに乘せられる樣なことはない譯だ。故に何人も問題の起らぬ時に於て其の心掛を鍊つて置き、而して事に會し、物に觸れた時、それを順序よく進ませるが、即ち意志の鍛鍊である。

現代語訳

総じて世の中のことは、心のままにならないことが多いものです。形に表れている事物の上ばかりでなく、心に属することにも、ままそういうことがあります。たとえば、一度こうと心の中に固く決心したことでも、何かふとしたきっかけで急に変わってしまう。人に勧められて、ついにその気になるということもありますが、それが必ずしも悪意の誘惑でないとしても、心の移ろいから起こることで、これは意志が弱いのだと言わなければなりません。自分で決心して動かないと覚悟していながら、人の言葉によって変わるようでは、もとより意志の鍛錬ができているとは言えません。とかく日ごろの心がけが大切です。ふだんから心の中に『こうせよ』『こうせねばならぬ』と、物事に対する心がけが的確に定まっているならば、他人がどれほど巧みに言葉を操っても、うっかりそれに乗せられることはないはずです。だから誰でも、問題の起こらないうちにその心がけを鍛えておき、そのうえで事に出会い物に触れたとき、それを順序よく進めていく。これが、すなわち意志の鍛錬です。

解説

渋沢は、意志の弱さを、決心が人の言葉やふとした気まぐれで変わってしまうことに見ます。対策は意外に平凡で、問題が起きていないうちに心がけを決めておくこと。何をすべきか、してはならないかの軸が先にあれば、巧みな言葉にも乗せられません。仕事でも、条件のよい誘いや押しの強い提案に流される場面は多いものです。判断の基準を平時に言葉にしておく習慣は、組織の価値観を守る足場にもなります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

心掛決心誘惑意志薄弱平素順序

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る