青淵百話 / 第63論 常識の修養法・大小の常識
併し常識にも大と小とがある。 智情意の三者が充分なる調和を保ちて、圓滿に極度に發達した者が大なる常識で、これ迄には及ばずとも前の三者が相當に發達して居る者が小なる常識である。而して大なる常識を養ひ得たる者は聖人の域に達し、假令小なる常識でもこれを修養した者は完人として世に處することが出來る。曾て井上哲次郞博士が孔子祭の席上演說に、孔子は常識の如何にも完全に發達した人で、智情意の三者が適度に發達されたものであるとの意味を詳細に說明せられたことがあるが自分は此の說が頗る意を得たものとして今も尙記憶に新たなる所である。要するに常識に對しては智情意の三者が必須條件である。事物に接觸してこれを識別理會する所の智能と、人と應對するに當つて敦厚なる情愛と、而して何事の障害に遭遇するとも不屈不撓能くこれを貫き得るの意志と、此の三者が完全に整うてこそ常識的人物と云ひ得るのだ。故に現代社會に必要を認められつゝある此の常識の修養を志さんとする者は、智情意の三者に留意し、これが片輪にならぬ樣。又跛にならぬ樣心懸けることが最も肝要である。さすれば人々の心掛如何に因つては大なる常識をも養ひ得らるゝであらうし、左なくとも小なる常識は必ず修められて、役に立つ人として社會に立つことが出來よう。
新字:併し常識にも大と小とがある。 智情意の三者が充分なる調和を保ちて、円満に極度に発達した者が大なる常識で、これ迄には及ばずとも前の三者が相当に発達して居る者が小なる常識である。而して大なる常識を養ひ得たる者は聖人の域に達し、仮令小なる常識でもこれを修養した者は完人として世に処することが出来る。曽て井上哲次郎博士が孔子祭の席上演説に、孔子は常識の如何にも完全に発達した人で、智情意の三者が適度に発達されたものであるとの意味を詳細に説明せられたことがあるが自分は此の説が頗る意を得たものとして今も尚記憶に新たなる所である。要するに常識に対しては智情意の三者が必須条件である。事物に接触してこれを識別理会する所の智能と、人と応対するに当つて敦厚なる情愛と、而して何事の障害に遭遇するとも不屈不撓能くこれを貫き得るの意志と、此の三者が完全に整うてこそ常識的人物と云ひ得るのだ。故に現代社会に必要を認められつゝある此の常識の修養を志さんとする者は、智情意の三者に留意し、これが片輪にならぬ様。又跛にならぬ様心懸けることが最も肝要である。さすれば人々の心掛如何に因つては大なる常識をも養ひ得らるゝであらうし、左なくとも小なる常識は必ず修められて、役に立つ人として社会に立つことが出来よう。
書き下し
併し常識にも大と小とがある。 智情意の三者が充分なる調和を保ちて、圓滿に極度に發達した者が大なる常識で、これ迄には及ばずとも前の三者が相當に發達して居る者が小なる常識である。而して大なる常識を養ひ得たる者は聖人の域に達し、假令小なる常識でもこれを修養した者は完人として世に處することが出來る。曾て井上哲次郞博士が孔子祭の席上演說に、孔子は常識の如何にも完全に發達した人で、智情意の三者が適度に發達されたものであるとの意味を詳細に說明せられたことがあるが自分は此の說が頗る意を得たものとして今も尙記憶に新たなる所である。要するに常識に對しては智情意の三者が必須條件である。事物に接觸してこれを識別理會する所の智能と、人と應對するに當つて敦厚なる情愛と、而して何事の障害に遭遇するとも不屈不撓能くこれを貫き得るの意志と、此の三者が完全に整うてこそ常識的人物と云ひ得るのだ。故に現代社會に必要を認められつゝある此の常識の修養を志さんとする者は、智情意の三者に留意し、これが片輪にならぬ樣。又跛にならぬ樣心懸けることが最も肝要である。さすれば人々の心掛如何に因つては大なる常識をも養ひ得らるゝであらうし、左なくとも小なる常識は必ず修められて、役に立つ人として社會に立つことが出來よう。
現代語訳
ただ、常識にも大と小があります。智・情・意の三者が十分に調和を保って、円満に極度まで発達した者が大きな常識で、そこまでは及ばなくても、三者が相応に発達している者が小さな常識です。そして大きな常識を養えた者は聖人の域に達し、たとえ小さな常識であってもこれを修養した者は、完全な人として世に処することができます。以前、井上哲次郎博士が孔子祭の席上の演説で、孔子は常識がまことに完全に発達した人で、智・情・意の三者が適度に発達したものであるという意味を詳しく説明されたことがありましたが、私はこの説をたいへん意にかなうものと感じ、今も記憶に新しいところです。要するに、常識には智・情・意の三者が必須条件です。事物に触れてこれを識別し理解する知能と、人に応対するときの手厚い情愛と、そしてどんな障害に遭っても不屈不撓によくこれを貫くことのできる意志と、この三者が完全に整ってこそ、常識的人物といえるのです。ですから、現代社会で必要が認められつつあるこの常識の修養を志す者は、智・情・意の三者に留意し、これが偏ったり欠けたりしないように心がけることが、もっとも肝要です。そうすれば、人々の心がけ次第で大きな常識をも養えるでしょうし、そうでなくても、小さな常識は必ず修められて、役に立つ人として社会に立つことができるでしょう。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第63論 常識の修養法・常識とは何ぞ凡そ人として世に處するに際し、常識は何れの地位にも必要で、又何れの場合にも缺けてはならぬことである。然らば常識とは如何なるものであらうか。余は次の如く解釋する。即ち事に當りて奇矯に馳せず、頑固に陷らず是非善惡を見分け、利害得失を識別し言語擧動すべて中庸に適ふ者がそれである。これを學理的に解釋すれば『智』、『情」、『意』の三者が各、權衡を保ち平等に發達したものが完全の常識だらうと考へる。更に換言すれば普通一般の人情に通じ、能く通俗の事理を解し、適宜の處置を取り得る能力がそれである。人間の心を解剖して『智』、『情』、『意』の三つに分解したものは心理學者の唱道に基く所であるが、何人と雖も此の三者の調和を不必要と認める者は無からうと思ふ。『智慧』と『情愛』と『意志』との三者が有つてこそ人間社會の活動も出來、物に接觸して能く効能をも現はしてゆけるものである。故に常識の根本原則たる『智』、『情」、『意』の三者に就いて少しく述べて見ようと思ふ。
-
『論語と算盤』常識と習慣・常識とは如何なるものかすなわち事に当たりて奇矯に馳せず、頑固に陥らず、是非善悪を見分け、利害得失を識別し、言語挙動すべて中庸に適うものがそれである。これを学理的に解釈すれば「智、情、意」の三者がおのおの権衡を保ち、平等に発達したものが完全の常識だろうと考える。さらに換言すれば、普通一般の人情に通じ、よく通俗の事理を解し、適宜の処置を取り得る能力がすなわちそれである。
-
青淵百話・第63論 常識の修養法・完き人と偉き人史乘なぞに見ゆる所の英雄豪傑には、兎角此の三者の權衡を失した者が多い様である。意志が非常に强かつたけれども智識が足りなかつたとか、意志と智慧は揃うて居たが、情愛に乏しかつたとか云ふが如き性格は彼等の間に幾らもあつた斯の如きものは如何に英雄でも豪傑でも常識的の人とは謂はれない。 成る程、一面から見れば非常に偉い點がある、超凡的な所がある、普通一般人の企及す可らざるものがあるには相違ないが、偉い人と完い人とは大に違ふ。 偉い人は人間の具有すべき一切の性格に假令缺陷があるとしても、其の缺陷を補うて餘りあるだけ他に超絕した點を有する人で、彼此完全なるものに比すれば云はヾ變態である。それに反して完き人は智情意の三者が圓滿に具足した者、即ち常識の人である。余は勿論偉い人の輩出を希望するのであるけれども、社會の多數人に對する希望としては、寧ろ完き人の世に隈なく充たんことを欲する。 詰り常識の人の多からんことを要望する次第である。 偉い人の要途は無限とは云へぬが、完き人なら幾らでも必要な世の中である。 社會の諸設備が今日の如く整頓し發達して居る際には、常識に富んだ人が澤山に居て働けばそれで何等の缺乏も不足もない譯で、偉い人の必要は或る特殊の場合を除いてはこれを認むることが出來ない。
-
青淵百話・第63論 常識の修養法・意志動き易い情を控制するものは鞏固なる意志より外にはない。然り矣、意は精神作用中の本源である。鞏固なる意志があれば人生に於いては最も强味ある者となれる。けれども徒らに意志ばかり强くてこれに他の情も智も伴はなければ、唯、頑固者とか、强情者とかいふ人物となり、不理窟に自信ばかり强くて、自己の主張が間違つて居てもそれを矯正しようとはせず、何處迄も我を押し通すやうになる。 勿論斯ういふ風の人も或る意味から見れば尊ぶべき點が無いでもないが、それでは一般社會に處すべき資格に於て缺けて居る。謂はヾ精神的の片輪で完全の人間とは云はれない。意志の鞏固なるが上に聰明なる智慧を加味し、これを調節するに情愛を以てし、此の三者を適度に調合したものを大きく發達せしめて行つたのが、始めて完全なる常識となるのである。現代の人は能く口癖のやうに意志を强く持てといふが、意志ばかり鞏くても矢張困り者で、俗にいふ『猪武者』の樣なものになつては、如何に意志が强くても社會に餘り有用の人物とは云へない。智と情とに對し能く權衡を保つてゆけるだけの意志が最も必要なる意志である。 以上述べた所に依つて智情意の三者が、如何に常識修養の上に必要であるかゞ了解されたであらう。
-
『論語と算盤』常識と習慣・常識とは如何なるものか人間の心を解剖して「智、情、意」の三つに分解したものは心理学者の唱道に基づく所であるが、何人といえどもこの三者の調和が不必要と認めるものはなかろうと思う。智恵と情愛と意志との三者があってこそ、人間社会の活動も出来、物に接触して効能をも現してゆけるものである。ゆえに常識の根本原則たる「智、情、意」の三者について少しく述べて見ようと思う。
-
『論語と算盤』常識と習慣・偉き人と完き人偉き人と完き人とは大いに違う。偉い人は人間の具有すべき一切の性格にたとい欠陥があるとしても、その欠陥を補って余りあるだけ他に超絶した点のある人で、完全なる人に比すれば、言わば変態である。それに反して完き人は、智情意の三者が円満に具足した者、すなわち常識の人である。余はもちろん偉い人の輩出を希望するのであるけれども、社会の多数人に対する希望としては、むしろ完き人の世に隈なく満たんことを欲する。つまり常識の人の多からんことを要望する次第である。偉い人の用途は無限とは言えぬが、完き人ならいくらでも必要な世の中である。