青淵百話 / 第42論 功名心・功名心必要論
余は道理正しき功名心は甚だ必要であると思ふ。 これある爲に勉强心も發する、奮發心も起るではないか。 假に禪學に於てこれを擯斥しても、禪の『恬淡』とか佛の『一切空』とかいふ境地に達する迄には、矢張それに達し度いといふ一種の功名心が含むもので、此等の人々でも世に名僧智識と稱せらるゝ樣になれば、即ちそれは『功』が成つたのではないか。必ずしも戰爭に勝利を得たことのみが功でない。佛に功德といふ言葉のあるも功の字ではないか。世に不朽の發明をして名譽を博したとか、殖產の道宜しきを得て大富豪になつたとかいふ種類のことばかりが功とは云はれない。佛の悟入、眞諦、眞髓などいふことも同じく功であつて、これを知り度いと希ふ心は即ち功名心である。故に儒者や禪家が功名心を擯斥することは殆ど謂れなきことで、彼等は自ら自身をも嘲つて居ると等しいのである。
新字:余は道理正しき功名心は甚だ必要であると思ふ。 これある為に勉強心も発する、奮発心も起るではないか。 仮に禅学に於てこれを擯斥しても、禅の『恬淡』とか仏の『一切空』とかいふ境地に達する迄には、矢張それに達し度いといふ一種の功名心が含むもので、此等の人々でも世に名僧智識と称せらるゝ様になれば、即ちそれは『功』が成つたのではないか。必ずしも戦争に勝利を得たことのみが功でない。仏に功徳といふ言葉のあるも功の字ではないか。世に不朽の発明をして名誉を博したとか、殖産の道宜しきを得て大富豪になつたとかいふ種類のことばかりが功とは云はれない。仏の悟入、真諦、真髄などいふことも同じく功であつて、これを知り度いと希ふ心は即ち功名心である。故に儒者や禅家が功名心を擯斥することは殆ど謂れなきことで、彼等は自ら自身をも嘲つて居ると等しいのである。
書き下し
余は道理正しき功名心は甚だ必要であると思ふ。 これある爲に勉强心も發する、奮發心も起るではないか。 假に禪學に於てこれを擯斥しても、禪の『恬淡』とか佛の『一切空』とかいふ境地に達する迄には、矢張それに達し度いといふ一種の功名心が含むもので、此等の人々でも世に名僧智識と稱せらるゝ樣になれば、即ちそれは『功』が成つたのではないか。必ずしも戰爭に勝利を得たことのみが功でない。佛に功德といふ言葉のあるも功の字ではないか。世に不朽の發明をして名譽を博したとか、殖產の道宜しきを得て大富豪になつたとかいふ種類のことばかりが功とは云はれない。佛の悟入、眞諦、眞髓などいふことも同じく功であつて、これを知り度いと希ふ心は即ち功名心である。故に儒者や禪家が功名心を擯斥することは殆ど謂れなきことで、彼等は自ら自身をも嘲つて居ると等しいのである。
現代語訳
私は、道理にかなった功名心はきわめて必要であると思います。これがあるからこそ、勉強する心も起こり、奮い立つ心も起こるではありませんか。たとえ禅学がこれを退けたとしても、禅の「恬淡」とか仏の「一切空」とかいう境地に達するまでには、やはりそこに達したいという一種の功名心がふくまれているもので、こうした人々でも、世に名僧・知識と称されるようになれば、それは「功」が成ったのではありませんか。必ずしも戦争に勝利を得たことだけが功ではありません。仏に功徳という言葉があるのも、功の字ではありませんか。世に不朽の発明をして名誉を博したとか、殖産の道を得て大富豪になったとかいった種類のことばかりが功とは言えません。仏の悟入、真諦、真髄といったことも同じく功であって、これを知りたいと願う心は、すなわち功名心です。ですから、儒者や禅家が功名心を退けるのは、ほとんど根拠のないことで、彼らは自分自身をも嘲っているのと同じなのです。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第42論 功名心・功名心の本體功名心は人間に取つて最も尊ぶべきことであつて、しかも亦人をして過を多からしむるの因を爲すものである。 孝經に『身を立て、道を行ひ、名を後世に揚げ、以て父母を顯すは孝の終なり』とあるは、これ眞の『功名』を說明したものであらう。 論語の中に『覇氣』とか、『功名心』とかいふことに就いての敎は認め得難いけれども、例へば『博く民に施して能く衆を濟ふ者有らば、如何、仁と謂ふべきか』と子貢が質問した時、孔子は『何ぞ仁を事とせん、必ずや聖か、堯舜も其れ猶諸を病めり、夫れ仁者は己立たんと欲して人を立て、己達せんと欲して人を達す、能く近く譬を取る。 仁の方と謂ふ可きのみ』と答へられた如き、暗に『功名』の極致を說いて居る。 又論語に「國にありても必ず達し、家にありても必ず達す』とある此の『達する」といふ言葉も功名を意味したものであらうと考へる。斯の如き意義のものを擧ぐれば、明かに「功名』といふことを說いてない迄も、それに類したものは中々澤山にある。 余は常に『功名心』は人生缺くべからざるの一機能であると考へる。果して孝經に說ける如く論語に言へる如きものであるとすれば、此の心が無ければ世に立つことも出來なければ、國家を裨益することも出來ない。人生と功名心とは常時離れられぬ關係を持つて居るもので、若し假にこれを棄てるならば、人間は遂に乾燥無味でなければ自暴自棄に陷らなければ止まぬのである。
-
青淵百話・第42論 功名心・誤解されたる功名心然らば功名心は單に功名をのみつくるものであらうかといふに、其の弊の極は動もすれば奸邪、詐欺、騙瞞等をも生ずるものであるから、余は冒頭に於て功名心は大切なものだが、又人を過らしむるものであると述べた次第である。思ふに功名心には常に道理が伴はなくてはならぬ。若し道理を離れての功名心であるならば、『仁義を後にし利を先にすれば奪はずんば饜かず』と孟子の說ける所へ落ち行くであらう。人は多く功名に就きその原因を糺さず、結果ばかりを求めることに焦心するから、道理を踏み外すことが多い。故に道德論者はこれを卑下し、必竟人生に功名心あるが爲に、奸邪、詐欺、騙瞞等を生ずるに至るのだと云うて、ひどくこれを嫌つて居る。 就中著しく排斥を試みたものは禪味を帶びた宋朝學者、即ち朱子學派の如きは功名心を敵視し、種々なる書物にこれを說き、孔孟の註にもそれが散見して居る。併し乍らこれが抑々誤解を生ずるの源となつた。 余は仁義と利益とは兩立して而も離れざるものであると說く一人であるが、所謂儒者は大に此の解釋を違へ、君子賢人は功名を意とせぬとか、名譽のことを口にするは仁人君子にあらずとかいうて、全く功名心を放棄して居る。 けれどもこれは儒者が利益を卑下すると同一義の誤解である。 道理に伴はざる功名心がまゝ惡結果を生むからとて、直ちに功名心全體を唾棄するのは間違である。 弊害を擧げて利益を顧みざれば、天下何事か惡事ならざるものぞ。
-
青淵百話・第42論 功名心・弊害斯く觀じ來れば、功名心は道理正しき慾望といふものになるから、人は慾望の無い所には生きられぬと同じく、人生寸時も功名心に遠ざかることは出來ないものである。故に功名心は最も尊ぶべきもので、而も亦甚だ必要のものであると言ひ得る。然るに動もすれば田舍の靑年なぞはこれを誤解し、遂に救ふ可らざる弊害を釀すに至ることがある。由來靑年期は感情に驅られ易い時代で、無暗と他人の成功が羨れるものであるが、此の心は落付いて分別をさせる暇もなく、彼等を驅つて都會へ出させる。都會へ出さへすれば何人でも成功は出來るものである、先輩は都會で成功したといふ樣な空想に走りて、其の人が如何なる理由、如何なる徑路に由つて成功したか、それ等の原因を糺さず、單純に功名といふ結果ばかりに眩惑し、極めて淺薄なる考から故鄕を飛び出して仕舞ふ。それでも結局成功すればよいが、左樣の人々に限つて成功するといふことは難いから、其の目的は外れて、終生を功名心の犧牲に供しなければならぬ樣な破目になる。これ實に功名心から來る所の弊害で、斯かる種類の人々が終には奸邪詐欺、騙瞞をも働き兼ねまじきものとなるのである。 されば功名に憧るゝ人は、徒らに其の弊に陷らぬ樣に愼重なる考慮を以てしなければならぬ。即ち功名心に應ずる才學、能力、位置如何を自己の智力に由りて知ることが必要である。これを知らずして功名心に驅らるゝ人は飛び得られぬ堀を飛んで落つるか、不完全の飛行器に乘つて負傷するに等しいものだ。 以上述ぶる所の如きは實に功名心の弊である。併し乍ら弊害は假令左樣いふものがあるにしてもそれは功名心其の者が惡いのではない。輕佻浮薄の靑年に由つて愆らるゝものであるから、寧ろ斯の如き靑年をば憎んで、功名心は矢張尊ぶがよいと思ふ。
-
言志四録・言志耋録 第二百九条 功名に虚実有り功名には虚実有り。実功は即ち是れ人事なり。自ら来るの名は、他の来るに任せて、可なり。但濫功虚名を不可と為すのみ。又故らに其の実を避けて以て自ら晦ますも、亦或は私心なり。
-
福翁百話・錢の外に名譽あり故に我輩は此名譽心を咎るに非ず錢一方の人が利を空うして名の爲めにせんとするは高尙なる人心の働にして兎に角に其心の位する處は錢以上に在るものなれば美ならざるに非ざれども我輩の本願は尙ほ一步を進め天下の人をして全く錢を離れ無錢の邊に安心の點を定めて自から名譽の大なるものあるを知らしめんと欲する者なり即ち其安心點は人生の智識德義才力品行等の箇條にして之を支配するに不羈獨立の氣概を以てするときは發して處世の交際法と爲り居家の快樂事と爲り威武も恐るゝに足らず富貴も羨むに足らず心は天下最高の點に安んじて身は熱界の俗塵に交はり人の惡は咎めずして却て之を憐み迫らず急がず悠々自から居るときは古歌に云ふ色をも香をも知る人ぞ知るの道理にて自から世間の尊敬を博するや疑ある可らず則ち是れ求めざるの名譽なり左れば今世の人に智德品行完全の者はある可らず斯く筆執りて書下す吾身に於てさへ赤面する所のものこそ多けれども大智大德の談は姑く擱き兎に角に人は禽獸に異なり肉慾以上に欲する所のものあり財實以外に求むる所のものありと一心こゝに發起するときは身躬から書を讀む可し讀書不得手ならば世の君子に交を求めて高說を聽く可し或は宗敎家の說法も妙なり又或は著書新聞紙等の論說を人に讀ませて聞くも可なり漸く之を聽聞して濃に會心するときは漸く浮世の名譽の輕きを悟るに至る可し其これを悟るは即ち更らに大名譽の殘る所以にして唯本人自から之を知らざるのみ之を名けて自から知らざるの名譽と云ふ
-
言志四録・言志耋録 第百八条 実功虚心心体は虚を尚び、事功は実を尚ぶ。実功虚心は、唯だ賢者のみ之を能くす。