古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第2論 人生觀・主觀的とは何ぞ

然るに前陳の樣なのとは全く反對に、唯々簡單に自分一人のことばかりを考へ、社會のことや他人のことなぞ考へない者もあるであらう。 しかし此人の考の如く社會を觀察すれば、矢張其處にも理窟が無いでもない。 即ち自己は自己の爲に生れたものである。 他人の爲や社會の爲に自己を犧牲にすることは怪しからぬではないか。 自己の爲に生れた自己なら、何處迄も自己の爲に計るがよいとの主張から、社會に起る諸事件に對し、出來得る限り自分の利益になる樣にばかりしてゆく。 例へば借金は自分の爲に自分がしたのだから是は當然拂ふべき義務があるゆゑ拂ふ。租稅も自分が生存しつゝある國家の費用だから、當然に上納する。村費も亦左樣であるが、此の上他人を救ふ爲に、或は公共事業の爲に義捐するといふ樣な責任は負はない。それは他人の爲、社會の爲にはなるであらうが、自分の爲にならぬからだとなし。何でも自己の爲に社會を經營させようとする。即ち自己を主として他人や社會をば賓と心得、自己の本能を滿足せしめ、自我を主張するを以て能事終れりとする。余は斯くの如きものを名づけて主觀的人生觀と云ふのである。

新字:然るに前陳の様なのとは全く反対に、唯々簡単に自分一人のことばかりを考へ、社会のことや他人のことなぞ考へない者もあるであらう。 しかし此人の考の如く社会を観察すれば、矢張其処にも理窟が無いでもない。 即ち自己は自己の為に生れたものである。 他人の為や社会の為に自己を犠牲にすることは怪しからぬではないか。 自己の為に生れた自己なら、何処迄も自己の為に計るがよいとの主張から、社会に起る諸事件に対し、出来得る限り自分の利益になる様にばかりしてゆく。 例へば借金は自分の為に自分がしたのだから是は当然払ふべき義務があるゆゑ払ふ。租税も自分が生存しつゝある国家の費用だから、当然に上納する。村費も亦左様であるが、此の上他人を救ふ為に、或は公共事業の為に義捐するといふ様な責任は負はない。それは他人の為、社会の為にはなるであらうが、自分の為にならぬからだとなし。何でも自己の為に社会を経営させようとする。即ち自己を主として他人や社会をば賓と心得、自己の本能を満足せしめ、自我を主張するを以て能事終れりとする。余は斯くの如きものを名づけて主観的人生観と云ふのである。

書き下し

然るに前陳の樣なのとは全く反對に、唯々簡單に自分一人のことばかりを考へ、社會のことや他人のことなぞ考へない者もあるであらう。 しかし此人の考の如く社會を觀察すれば、矢張其處にも理窟が無いでもない。 即ち自己は自己の爲に生れたものである。 他人の爲や社會の爲に自己を犧牲にすることは怪しからぬではないか。 自己の爲に生れた自己なら、何處迄も自己の爲に計るがよいとの主張から、社會に起る諸事件に對し、出來得る限り自分の利益になる樣にばかりしてゆく。 例へば借金は自分の爲に自分がしたのだから是は當然拂ふべき義務があるゆゑ拂ふ。租稅も自分が生存しつゝある國家の費用だから、當然に上納する。村費も亦左樣であるが、此の上他人を救ふ爲に、或は公共事業の爲に義捐するといふ樣な責任は負はない。それは他人の爲、社會の爲にはなるであらうが、自分の爲にならぬからだとなし。何でも自己の爲に社會を經營させようとする。即ち自己を主として他人や社會をば賓と心得、自己の本能を滿足せしめ、自我を主張するを以て能事終れりとする。余は斯くの如きものを名づけて主觀的人生觀と云ふのである。

現代語訳

これとは全く反対に、ひたすら簡単に自分一人のことばかりを考え、社会のことや他人のことなど考えない者もあるでしょう。しかし、この人の考えのように社会を観察すれば、やはりそこにも理屈がないではありません。すなわち、自分は自分のために生まれたものである。他人のためや社会のために自分を犠牲にするのはけしからぬことではないか。自分のために生まれた自分なら、どこまでも自分のために計らうのがよい、という主張から、社会に起こる様々な事件に対して、できる限り自分の利益になるようにばかりしていく。たとえば借金は自分のために自分がしたのだから、これは当然払うべき義務があるので払う。租税も自分が生きている国家の費用だから、当然に納める。村の費用もまたそのとおりですが、この上、他人を救うために、あるいは公共事業のために寄付するというような責任は負わない。それは他人のため、社会のためにはなるでしょうが、自分のためにならないからだとして取り合わない。何でも自分のために社会を運営させようとする。つまり自分を主として他人や社会は従と心得、自分の本能を満足させ、自我を主張することで、それ以上は何もないと考えるのです。私はこのようなものを名づけて主観的人生観と呼ぶのです。

解説

主観的人生観は、自分は自分のために生まれたのだから、あくまで自分の利益を図るという立場です。渋沢は頭から退けず、借金は返し税は納めるが、公共のための寄付までは負わないという筋道を丁寧に描いてみせます。義務は守るがそこから一歩も出ない態度は、現代の職場にも見られます。相手の理屈を一度きちんと言葉にしてから自分の考えを述べる運びは、意見が割れる場面での議論の手本にもなります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

主観的人生観自我本能義務租税寄付

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る