呂氏春秋 ／ 審己①

凡物之然也，必有故。而不知其故，雖當與不知同，其卒必困。先王名士達師之所以過俗者，以其知也。水出於山而走於海，水非惡山而欲海也，高下使之然也。稼生於野而藏於倉，稼非有欲也，人皆以之也。故子路揜雉而復釋之。

新字：凡物之然也，必有故。而不知其故，雖当与不知同，其卒必困。先王名士達師之所以過俗者，以其知也。水出於山而走於海，水非悪山而欲海也，高下使之然也。稼生於野而蔵於倉，稼非有欲也，人皆以之也。故子路揜雉而復釈之。

書き下し

凡そ物の然るや、必ず故有り。而して其の故を知らざれば、當たると雖も知らざると同じ、其の卒わり必ず困しむ。先王・名士・達師の俗に過ぐる所以の者は、其の知るを以てなり。水、山を出でて海に走るは、水、山を惡みて海を欲するに非ざるなり。高下之をして然らしむるなり。稼、野に生じて倉に藏せらるは、稼欲すること有るに非ざるなり。人皆之を以うればなり。故に子路、雉を揜いて復た之を釋てり。