子曰く、臧文仲は、其れ位を竊む者か。柳下恵の賢を知りて、与に立たざるなり。

地位を盗む、という強い表現が使われている。不正を働いたのではない。有能な人を知っていながら登用しなかった、それだけである。それを窃位と呼んだ。地位には、優れた人を引き上げる義務が付随しているという考え方だ。その義務を果たさない者は、地位に見合う働きをしていない。つまり盗んでいる。この基準は厳しいが、筋が通っている。管理職の仕事には、自分が成果を出すことと、人を引き上げることの両方が含まれる。後者を怠っても、短期的には誰も困らない。むしろ自分の立場は安泰になる。だからこそ、意識しなければ実行されない。知っていながら、というところが要点である。気づかなかったのではなく、知っていて動かなかった。それを孔子は最も重く見た。