子夏、莒父の宰と為り、政を問う。子曰く、「速やかならんことを欲する無かれ、小利を見る無かれ。速やかならんことを欲すれば、則ち達せず。小利を見れば、則ち大事成らず。」

二つの禁止が並んでいる。速さと小利。どちらも、短期の成果を取りに行く姿勢である。新任の代官に対して、まずこの二つを戒めたのが実際的だ。着任したばかりの人ほど、早く成果を見せたくなる。目に見える小さな改善を積んで、実績を作りたくなる。その誘惑を先回りして封じている。欲速則不達という一句は特に有名だが、理由まで考えると深い。速く進もうとすると、順序を飛ばす。順序を飛ばすと、後で戻ってやり直すことになる。結果として遅くなる。小利についても同じ構造だ。小さな利益は確実に取れるので、判断が偏る。大きな事は不確実なので後回しになる。どちらも、確実なものを選び続けた結果として失敗するという形をしている。