古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

驢鞍橋 / 卷下

一日、食時の次で、愕然として曰く、扨ても扨ても詮なきこと哉、日日食込み食込みするは是れ何の爲めそや。食ては、娑婆を樂み樂み、あゝたわけたこと哉と也。

新字:一日、食時の次で、愕然として曰く、扨ても扨ても詮なきこと哉、日日食込み食込みするは是れ何の為めそや。食ては、娑婆を楽み楽み、あゝたわけたこと哉と也。

書き下し

一日、食時の次で、愕然として曰く、扨ても扨ても詮なきこと哉、日日食込み食込みするは是れ何の為めそや。食ては、娑婆を楽み楽み、あゝたわけたこと哉と也。

現代語訳

ある日、食事のついでに、はっとして言われた。さてもさても甲斐のないことだな。日々食べ込み、食べ込みするのは、これは何のためだろうか。食べては、この世を楽しみ楽しみ、ああ、愚かなことだな、と。

解説

食事の最中、正三ははっとして、毎日毎日食べ続けて、それが何のためなのか、食べてはこの世を楽しむだけではないか、ああ愚かなことだ、と言う。食べることは生きることであり、その生を何に使っているのかを問う言葉である。第四十六条(下巻)では一粒に百人の労苦がこもると言った。食事という毎日の営みを、自分の生き方を点検する機会にしている。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

食事生きる目的自省消費娑婆日常

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る