古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

驢鞍橋 / 卷下

一日、去る人來り曰く何某は殊勝の僧にて、常に誦經計せらるゝ也。師聞て曰く、夫れても娑婆は大切なるべしと也。

新字:一日、去る人来り曰く何某は殊勝の僧にて、常に誦経計せらるゝ也。師聞て曰く、夫れても娑婆は大切なるべしと也。

書き下し

一日、去る人来り曰く何某は殊勝の僧にて、常に誦経計せらるゝ也。師聞て曰く、夫れても娑婆は大切なるべしと也。

現代語訳

ある日、ある人が来て言った。某は殊勝な僧で、いつも読経ばかりしておられます。師は聞いて言われた。それでも、この世は大切なのだろう、と。

解説

いつも読経ばかりしている立派な僧がいる、と聞いた正三は、それでもこの世の暮らしや身は大切にしているのだろう、と一言で返す。どれほど熱心に修行の形を続けていても、身体やこの世への執着が残っていれば本物ではない。行いの熱心さと、心が執着を離れているかどうかは別の問題だ、と。外から見える勤勉さで人を評価しがちな心に、静かに疑問を投げかける短い条である。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

形式読経執着評価本物娑婆

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る