驢鞍橋 / 卷上
一日去る和尙來り云ふ、某久しく坐禪仕れども、妄想少しも不止、何れもは如何候や。師聞て曰く、夫れは止修行そうに存する也。縱ひ止んでも用に立つ事に非ず、心の修する位を御存しなそうなと也。
新字:一日去る和尚来り云ふ、某久しく坐禅仕れども、妄想少しも不止、何れもは如何候や。師聞て曰く、夫れは止修行そうに存する也。縦ひ止んでも用に立つ事に非ず、心の修する位を御存しなそうなと也。
書き下し
一日去る和尚来り云ふ、某久しく坐禅仕れども、妄想少しも不止、何れもは如何候や。師聞て曰く、夫れは止修行そうに存する也。縦ひ止んでも用に立つ事に非ず、心の修する位を御存しなそうなと也。
現代語訳
ある日、ある和尚が来て言った。私は長く坐禅をしておりますが、妄想が少しも止みません。皆さんはどうですか。師は聞いて言われた。それは止める修行をしておられるようだ。たとえ止んでも、役に立つことではない。心を修める位をご存じないようだ、と。
解説
長年坐禅をしても妄想が止まないと悩む和尚に、正三は、妄想を止めることを目的にしているのが誤りだ、止めても何の役にも立たない、と答える。坐禅は妄想を消す技術ではなく、心を修めて使いこなす修行だからだ。雑念をなくすことに躍起になるほど、かえって雑念にとらわれる。心を静めること自体を目的化せず、何のために心を整えるのかを見失うな、という教えは、瞑想の実践者にも示唆を与える。
この章句が説くこと
妄想坐禅目的化雑念修行方向性
関連する章句
-
『驢鞍橋』卷上夜話に曰く、修行と云ふ物、中中上り難き物也。我今十二時中坐禅ならさる事なし。喩へは大勢に交り、上下へかえし、相撲を取り、躍をゝとり、何程はね狂ひたりとも、坐禅の機少しもたじろくへからす。また好く若き時より心つきて自己を守りしが、其時分よりはや念には勝つてばかされざる也。夫れより次第よく修しつめ何たる事にもたじろかぬほどに仕付けたれども、まだ夫れでも生死の為めには不成、中々大儀な物也。
-
『驢鞍橋』卷上一日示して曰く、平生禅定にて居るほど、坐禅を仕習ふへし。浄土宗には念仏を以て信心を申し起し、禅宗には坐禅を以て無相無念の本心を修し出だす也。然る間强く眼をつけて、自ら勇猛精進の心湧出づるほど修すべし。左無くんば彼煩悩に負けて、坐禅常住なるへからずと也。
-
『驢鞍橋』卷下扨て又今時諸方の念を起すまいと云ふ坐禅は、その起すまいと云ふ念が、早や起る也。念起さず、坐禅の筋も作して見たり。この前、万安和尚、岩村に居り給ふ時、彼処に至るに、一念起すまいとさへ思へば、石平より岩村迄、一念も起さす行きし也。然れども、是れも勇猛の機にて保つたこと也。其沈んた念起さず坊に非す、兎角大念起らすして、諸念休むべからず、畢竟諸方は「念起さす坐禅」我は「念起し坐禅」也。我は須弥山程の大念を起さすると也。
-
『驢鞍橋』卷上一日示して曰く、初心行者はいかにもして真実起る様にすべし。真実起らざる先きに無理行抔し、强く坐禅抔すべからす。無理に根機を出し荒行抔すれは、性疲れ機へりて、何の用にも立たす、只在て果す也。何れも覚え有るへし気相悪き時は、常よりも心悪く成る物也。修行と云ふは機を養ひ立つる事也、故に古人も長養といへり。必ず機をへらすへからす。今時無理行をなし、亦ぬけから坐禅をなして、機へりて病者と成り、気違と成る者数を知らす。只志を進め真実を起すへしと也。
-
『驢鞍橋』卷下夜話に曰く、我始め空々坐禅を能きことに思ふて久く用ゐけるが、一日、無念無心は釈迦仏に勝るはあるべからす。然るに仏さまざま有念を使つて、一代経を説き給ふは是非を分る上にて無念の道理有るべし。あつかぼうせんとしたることにあらじと思ひ替て、果眼に用ゐて、少し元に合ふては、臆病気退く也。各も是非を分ち、万事を作す上に無念にて居る坐禅をし習ふべし。
-
『驢鞍橋』卷上一日曰く、今時の修行者、皆古人の嫌道を免かるべからず。大略無門の禅の箴、或は大恵八種の嫌道等に落ち居て、修行と思ひ、法を得たり抔と思はるゝと見えたり。故に抜けがら坐禅を為し、あつか忘然と成りて、物を思はざる処を無念無心と思ふ人あり。是れ大なる錯也。如是用ふる者は機へりて病者と成り、気違と成る也。夫れ仏法の無念無心と云ふは、一切の上に用ふる無念無心也。悲む時も、悅ふ時も、万事の上に使ふ無念無心也。其故は仏涅槃の時、迦葉阿難を始め皆悲み玉ふ。是れをも有心なりと云はんや。扨亦此無念を用ふる坐禅の筋と云ふは、只勇猛心を用ふる一つ也。能く此筋を受くべし。此筋を弁へたる人は、自らの修行弱しと云ふとも、諸の修行者の為めに宝也。