二宮翁夜話 ／ 続篇

翁天保三年桜町陣屋下の畑租を免じ、壹町歩に付貳反歩づゝの割を以て稗を蒔かせ、常の囲とせられしに、翌四年違作にて積置くまでもなく用に立ち、又同六年同じく稗を蒔かせたるに、翌七年大凶荒なりき。爾来囲穀の命を下さゞりしに、弘化二年また俄に夫食の用意と囲穀を命じ、稗を蒔かせられしが、同年違作にて又々之を蓄積するまでもなく用を足せり。その先知神の如し。

新字：翁天保三年桜町陣屋下の畑租を免じ、壱町歩に付貳反歩づゝの割を以て稗を蒔かせ、常の囲とせられしに、翌四年違作にて積置くまでもなく用に立ち、又同六年同じく稗を蒔かせたるに、翌七年大凶荒なりき。爾来囲穀の命を下さゞりしに、弘化二年また俄に夫食の用意と囲穀を命じ、稗を蒔かせられしが、同年違作にて又々之を蓄積するまでもなく用を足せり。その先知神の如し。

書き下し

翁（おきな）天保三年、桜町陣屋（さくらまちじんや）下の畑租（はたそ）を免じ、壹町歩（いっちょうぶ）に付き貳反歩（にたんぶ）づゝの割を以て稗（ひえ）を蒔（ま）かせ、常の囲（かこい）とせられしに、翌四年違作（いさく）にて積み置くまでもなく用に立ち、又同六年同じく稗を蒔かせたるに、翌七年大凶荒（だいきょうこう）なりき。爾来（じらい）囲穀（かこいこく）の命を下さゞりしに、弘化二年また俄（にわか）に夫食（ぶじき）の用意とて囲穀を命じ、稗を蒔かせられしが、同年違作にて又々之を蓄積するまでもなく用を足せり。その先知（せんち）神の如し。