忍経 ／ 王龍舒勸誡・羞を包み辱を忍ぶは是れ男兒

杜牧之《題烏江廟詩》：「勝負兵家不可期，包羞忍辱是男兒，江東子弟多豪俊，卷土重來未可知。」 《誡斷指詩》曰：「冤屈休斷指，斷了終身恥。忍耐一些時，過後思之喜。」 何提刑《戒爭地詩》：「他侵我界是無良，我與他爭未是長。布施與他三尺地，休誇誰弱又誰強。」

新字：杜牧之《題烏江廟詩》：「勝負兵家不可期，包羞忍辱是男児，江東子弟多豪俊，巻土重来未可知。」 《誡断指詩》曰：「冤屈休断指，断了終身恥。忍耐一些時，過後思之喜。」 何提刑《戒争地詩》：「他侵我界是無良，我与他争未是長。布施与他三尺地，休誇誰弱又誰強。」

書き下し

杜牧之の『題烏江廟詩』に「勝負は兵家も期すべからず、羞を包み辱を忍ぶは是れ男兒。江東の子弟豪俊多し、卷土重來未だ知るべからず」と。 『誡斷指詩』に曰く「冤屈あるも指を斷つを休めよ、斷ち了れば終身の恥なり。忍耐すること一些の時、過ぎて後之を思へば喜ばん」と。 何提刑の『戒爭地詩』に「他の我が界を侵すは是れ無良なり、我他と爭ふも未だ是れ長ならず。布施して他に三尺の地を與へ、誰か弱く又誰か強きを誇ること休めよ」と。