忍経 ／ 王龍舒勸誡・忍辱の中より來る

《人趣經》云：「人為端正，顏色潔白，姿容第一，從忍辱中來。」 《朝天懺》曰：「為人富貴昌熾者，從忍辱中來。」 紫虛元君曰：「饒、饒、饒，萬禍千災一旦消，忍、忍、忍，債主冤家從此盡。」 赤松子誡曰：「忍則無辱。」 許真君曰：「忍難忍事，順自強人。」 孫真人曰：「忍則百惡自滅，省則禍不及身。」

新字：《人趣経》云：「人為端正，顔色潔白，姿容第一，従忍辱中来。」 《朝天懺》曰：「為人富貴昌熾者，従忍辱中来。」 紫虚元君曰：「饒、饒、饒，万禍千災一旦消，忍、忍、忍，債主冤家従此尽。」 赤松子誡曰：「忍則無辱。」 許真君曰：「忍難忍事，順自強人。」 孫真人曰：「忍則百悪自滅，省則禍不及身。」

書き下し

『人趣經』に云ふ「人の端正にして、顏色潔白、姿容第一と為るは、忍辱の中より來る」と。 『朝天懺』に曰く「人と為りて富貴昌熾なる者は、忍辱の中より來る」と。 紫虛元君曰く「饒せ、饒せ、饒せ、萬禍千災一旦に消ゆ。忍べ、忍べ、忍べ、債主冤家此より盡く」と。 赤松子の誡に曰く「忍べば則ち辱無し」と。 許真君曰く「忍び難き事を忍び、自ら強きの人に順ふ」と。 孫真人曰く「忍べば則ち百惡自ら滅し、省みれば則ち禍身に及ばず」と。