忍経 ／ 王龍舒勸誡・我佛と作る時先づ此の人を度せん

釋伽佛初在山中修行，時國王出獵，問獸所在。若實告之則害獸，不實告之則妄語，沉吟未對，國王怒，斫去一臂。又問，亦沉吟，又斫去一臂。乃發願云：「我作佛時，先度此人，不使天下人效彼為惡。」存心如此，安得不為佛。後出世果成，佛先度憍陳如者，乃當時國王也。

新字：釈伽仏初在山中修行，時国王出猟，問獣所在。若実告之則害獣，不実告之則妄語，沈吟未対，国王怒，斫去一臂。又問，亦沈吟，又斫去一臂。乃発願云：「我作仏時，先度此人，不使天下人効彼為悪。」存心如此，安得不為仏。後出世果成，仏先度憍陳如者，乃当時国王也。

書き下し

釋伽佛初め山中に在りて修行す。時に國王出でて獵し、獸の在る所を問ふ。若し實もて之に告ぐれば則ち獸を害し、實もて之に告げざれば則ち妄語なり。沈吟して未だ對へず。國王怒りて、一臂を斫り去る。又問ふも、亦沈吟す。又一臂を斫り去る。乃ち願を發して云ふ「我佛と作る時、先づ此の人を度し、天下の人をして彼に效ひて惡を為さしめざらん」と。心を存すること此くの如し、安んぞ佛と為らざるを得ん。後に出世して果して成り、佛の先づ度せし憍陳如なる者は、乃ち當時の國王なり。