名将言行録 ／ 『名将言行録』上杉景勝 浪人を止めず、先陣を替える
○大阪陣の時、世間の風聞に、浪人程の者は、皆大阪に集る由聞えければ、江戸の老臣所々に、新關を建て、大阪に行く者を留むべきこと如何あらんと評議す。家康聞て、大阪に行く者を禁ずる理なし、箇様のことは今の世には上杉景勝、予が思惟と一致ならんとて、本多正信を遣はして談合せしむるに、景勝聞て、一揆同然の集り者は、數寡なければ、一同して固まることあり、數多ければ、內輪崩れて一和せず、其內有名武功の將の歸服を御分別ありて、集まり勢は禁ずるに及ぶまじと申にぞ、新關は建てずとなり。 ○大阪冬役、景勝、直江兼續を呼び、先陣は誰ぞと問ふ。兼續先陣は守田上總介順易、二陣は隅田大炊介長則に定め候と申す。景勝聞て、否々隅田を先陣にして、安田を二陣に繰り替よ、二の目功者にてなくば軍の勝はなしと言はる。順易先陣を二陣に繰り替られしを口惜きことに思ひ、齒噛をなし、長則も順易に越て功名せんと勇みける故、兩陣共勇氣十倍しけり。是軍士を激勵するの策なり。
新字：○大阪陣の時、世間の風聞に、浪人程の者は、皆大阪に集る由聞えければ、江戸の老臣所々に、新関を建て、大阪に行く者を留むべきこと如何あらんと評議す。家康聞て、大阪に行く者を禁ずる理なし、箇様のことは今の世には上杉景勝、予が思惟と一致ならんとて、本多正信を遣はして談合せしむるに、景勝聞て、一揆同然の集り者は、数寡なければ、一同して固まることあり、数多ければ、内輪崩れて一和せず、其内有名武功の将の帰服を御分別ありて、集まり勢は禁ずるに及ぶまじと申にぞ、新関は建てずとなり。 ○大阪冬役、景勝、直江兼続を呼び、先陣は誰ぞと問ふ。兼続先陣は守田上総介順易、二陣は隅田大炊介長則に定め候と申す。景勝聞て、否々隅田を先陣にして、安田を二陣に繰り替よ、二の目功者にてなくば軍の勝はなしと言はる。順易先陣を二陣に繰り替られしを口惜きことに思ひ、歯噛をなし、長則も順易に越て功名せんと勇みける故、両陣共勇気十倍しけり。是軍士を激励するの策なり。
書き下し
○大阪陣の時、世間の風聞に、浪人程の者は、皆大阪に集る由聞えければ、江戸の老臣所々に、新關を建て、大阪に行く者を留むべきこと如何あらんと評議す。家康聞て、大阪に行く者を禁ずる理なし、箇様のことは今の世には上杉景勝、予が思惟と一致ならんとて、本多正信を遣はして談合せしむるに、景勝聞て、一揆同然の集り者は、數寡なければ、一同して固まることあり、數多ければ、內輪崩れて一和せず、其內有名武功の將の歸服を御分別ありて、集まり勢は禁ずるに及ぶまじと申にぞ、新關は建てずとなり。 ○大阪冬役、景勝、直江兼續を呼び、先陣は誰ぞと問ふ。兼續先陣は守田上總介順易、二陣は隅田大炊介長則に定め候と申す。景勝聞て、否々隅田を先陣にして、安田を二陣に繰り替よ、二の目功者にてなくば軍の勝はなしと言はる。順易先陣を二陣に繰り替られしを口惜きことに思ひ、齒噛をなし、長則も順易に越て功名せんと勇みける故、兩陣共勇氣十倍しけり。是軍士を激勵するの策なり。
現代語訳
○大坂の陣の時、世間の風聞に、浪人ほどの者は皆大坂に集まるとのことなので、江戸の老臣が所々に新しい関所を建て、大坂へ行く者を留めることはどうだろうかと評議した。家康は聞いて、大坂へ行く者を禁ずる道理はない、このようなことは、今の世では上杉景勝が私の考えと一致するだろうと言って、本多正信を遣わして相談させたところ、景勝は聞いて言った。一揆同然の集まり者は、数が少なければ、一同してまとまることがあるが、数が多ければ、内輪が崩れて一和しない。そのなかの有名な武功の将の帰服を御分別なさって、集まる勢は禁ずるには及ぶまいと申したので、新関は建てないことになった。 ○大坂冬の役で、景勝は直江兼続を呼び、先陣は誰かと尋ねた。兼続は、先陣は安田上総介順易、二陣は隅田大炊介長則と定めていますと言った。景勝は聞いて言った。いやいや、隅田を先陣にして、安田を二陣に繰り替えよ、二番目が功者でなければ、軍の勝ちはないのだと。順易は先陣を二陣に繰り替えられたことを悔しく思い、歯噛みをし、長則も順易を越えて功名しようと勇んだので、両陣ともに勇気が十倍した。これは軍士を激励する策である。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』上杉景勝 陣を張るか、一戦か○此役景勝、杉原を陣拂して新發田に向ふ。治長之を聞き、三千餘人を率ゐ、城より十四五町打て出で、敵遲しと待掛けたり。其由追々注進ありければ、景勝佐口傳兵衞、荻田主馬助兩使を以て、先手小倉將監方へ申遣はしけるは、治長出張の由注進あり、一と先づ爰に陣を取り、敵の樣子を見合はすべきや、又敵兵と一戰を遂げ、速に追込むべきや、追入るに於ては、其方が相備の面々は昨日杉原にて藤田信吉が手に屬し、苦戰して疲勞せしなれば、右の一の先を島津月下齋勝久に渡し、安田上總介順易、右の手先へ繰出させ、汝は島津二の身へ備ふべきや、急度返事すべしとなり。
-
名将言行録・『名将言行録』上杉景勝 一寸の先を譲らず○此役、景勝進み城を攻む。久世三四郎廣宜乘り來り、景勝に向ひ、俄に城を攻めば死傷多からん、後陣の堀尾山城守忠晴と入り替はられよと仰候ぞと言ふ。景勝聞きもあへず、弓箭の先を爭ふ時、一寸益しと言ふことあり、今朝より烈しく軍して取敷たる所を、人に譲りて退くことや候とて、少しも動かず。丹羽重長、景勝の陣に行て見れば、景勝床机に倚りて城をはつたと睨み、物具もせずして靑竹を杖に突き、左右に軍兵三百計り、槍を橫たへ跪きて、紺色に日の丸の旗毘の文字の旗、二本に淺黃の扇の馬印押立、靜まり返りて長重を見向もせず、武者行儀の正きこと中々詞にも述べられず。士卒景勝を恐るゝこと敵よりも甚だし。長重も勇將なるが、後に人に語りて景勝を讚美せり。 ○景勝人となり、豪邁にして、膽大なり。其戰陣に臨むや、前隊旣に戈を交へ、矢丸雨の如く下だり、呼聲天地に震ふ時も、身尙ほ幕中に臥し、鼾聲雷の如し。又京師に朝するの時、其行列數十百人寂として咳聲をも聞かず、唯人馬の行聲肅々然たるを聞くのみとぞ。嘗て富士川を渡りし時、人多くして船小なり、中流にして殆んど沈まんとす。景勝大に怒り、舟頭に立ち、鞭を擧て一揮しければ、衆皆躍り水に入り、游で、而して涉れり。之に依て、船乃ち岸に達することを得たり。
-
名将言行録・『名将言行録』上杉景勝 内府と利長の離間を止める○關ヶ原役の前、景勝會津へ下らんとて、中仙道を通りし時、石田三成出向ひ、内府と前田利長と不和に成るべき謀を爲し、兩虎を鬪はせ、一犬其弊に乘じて利を得ることの策を爲さんと言ふ。景勝聞て、御邊の謀、然りと雖も、我深く思慮するに、恐くは然るべからず、如何となれば利長の性質は利家と違ひ、曾て内府と勢を張り、對戰すること能はず、幾ばくもあらず、和平を求むべし、内府は叡智なれば必ず之を幸とし、害すべきをも害せず、却て質子を取り、援助と爲すべし、是内府を剛強に爲す所の基なり。我思ふに利長は柔弱にして共に計るに足らざれども、弟能登守利政は兄に優れる者なり、之を賴みて内府へ與力せざる樣に計ふべし。内府と、利長とを鬪はしむるは、必ず止めらるべしと言て、會津へ下る。三成用ひず、内府と、利長の間を離間せしが、果して景勝の申しゝ如く、内府の味方となれり。 ○關ヶ原役後、幾程もなく、徳川秀忠、景勝の邸へ臨まるゝとのことなり。景勝曰く、將軍家成らせらるべき旨、忝き次第に候。去ながら我等家人は、田舍者にて、作法曾て存ぜず候、萬事を本多正信に賴み入り、指圖を受け申べしとて、士下々まで一人も残らず下屋敷へ出し、屋敷には景勝と、直江兼繼兩人居残りて、料理其外所々の門番等、廣間玄關の番も、皆麾下の衆へ頼みける故に、秀忠機嫌斜ならず、天下にても景勝を分別者と譽めたり。家康にも稱譽せられたりとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』上杉景勝 鬨の声で軍を鎮める同二日、長國深手にて死しければ、程なく景虎も歿落せり。長國、初め彌五郎と稱し、十六歳より數度剛強の働し、鬼彌五郎と言はれし者なり。 ○此役や、景勝士卒を悉く召集め、恩賞夫々の書付を與て、我今度勝利を得るに於ては、猶加恩は功に寄るべし、今夜夜半に打立、長國が陣に押寄せ、敵の不意を打て、勝負を一時に決すべし。今般本意を達しなば、汝等も大功なり。然れども我多分討死を遂ぐべければ、我微志を、顯はして、今宵計りなりとも、汝等を喜ばしめんと思ふなりと言へば、士卒等勇み進て、此君勝利を得給へかし、恩賞厚く賜はらんと喜び競ひける。果して一戰に長國を打敗れり。 ○柴田因幡守治長、新發田に據り、景勝に反く。十一年八月、景勝、治長が屬城杉原へ押寄する時、何にとかしたりけん、味方の備下々より崩れ立、囂しき故、物頭物奉行乘廻して制すれども、定まらず、諸手ともに騷動す。景勝采幣を取て貝鐘太鼓を合はせ、旗本より一度に噸と鬨を作る。諸備ともに悉く鬨を合はす。續けて三度鬨を作りて、即ち押へて鬨を止むる。鬨の聲止まると其儘定まれり。
-
名将言行録・『名将言行録』上杉景勝 必勝の理を聞かせる偖又某に仰付られたる相備の人々疲勞仕りしに付て、備を立替よとの仰、一向領掌仕り難く候、左候はゞ、昨日にこそ御定めあるべき所に、早や既に敵と指向ひ候其上、此勢を以てこそ、昨日信吉も打勝て候へ、其旗先までも敵能く見屆くべければ、只今眞先に向ふ勢は、昨日杉原にて打勝ちし者共なりと、恐怖し、治長勢彌々氣を失ひ候べし、是味方勝利の媒なり、只兎に角に、某右の御先を仕り、敵兵悉く切崩し候べし、杉原へ信吉が一備を以て仰付られし御遠慮の如く、今日も某が一備計りにて仕るべく候と、潔くも返事を申ければ、兩使馳歸て、此由を具に演る。景勝悦喜淺からず小倉が申條理に當れり、勇あり智ありとて、其望に任せければ、諸勢此勝利の道理を聞て、又今日の合戰も敵に打勝んこと疑ひなしと喜び勇むこと限りなし。小倉が相備の者共も必勝の理を得心して、高名して、恩賞に預からんと勇まざるはなかりけり。是は景勝、治長必ず出張するならんと、昨日より察せしかば、武功の治長なる故、一術なくては叶ふ間敷とて、小倉を密に呼びて敵の樣子使者の返答抔悉く言含める。是必ず勝べき理を諸勢に聞かしめんが爲めの謀なり。
-
名将言行録・『名将言行録』上杉景勝 評・貧乏大名の誇り謙信の姉婿長尾政景の子である。が、父は謙信に殺されてゐるのである。政景は、謙信の少年時代には之に敵對したことがある、あまりに猛將で謙信にも統御しかねたらしい。だから、景勝としては、なか〳〵やりにくい立場にゐたわけであるが、そこを切り拔けて謙信の信用を得て、その後嗣となつたのだから、景勝も相當の人物である。 五大老の一人として、秀吉死後家康の大軍を會津に迎へて、ビクともしなかつたのである。 石田三成と通謀してゐたとも云ふが、通謀してゐなかつたと云ふ方が、史實であるらしい。しかし、さうした冒險をしながら家を亡ぼさなかつたのであるから、偉いと云つていゝ。 上杉家は、後に三十萬石から、適當な嗣子がないために、更に十五萬石に減知された。百二十萬石の家格が、しまひには十五萬石になつたのだから、江戸時代中一番の貧乏大名であつた。錆が出て困る品物に、上杉彈正大弼と書いて帖つて置いたと云ふ。金氣がないと云ふまじないであつた。 しかし、謙信のやうな名將の後は、たとひ十五萬石でも大名として殘つた事は、よろこばしい事だと思ふ。 武田家なぞ、新羅三郎以來の名家で上杉以上だが、亡んだのでは仕方がない。