宋名臣言行録 ／ 後集巻十四・劉恕

英宗雅好稽古詔光編次厯代君臣事仍謂光曰卿自擇館閣英才共修之光對曰館閣文學之士誠多至於專精史學臣所得而知者惟和川令劉恕一人而巳上曰善退即奏召之與共修書史事之紛錯難治者則以委之光䝉成而巳

新字：英宗雅好稽古詔光編次厯代君臣事仍謂光曰卿自択館閣英才共修之光対曰館閣文学之士誠多至於専精史学臣所得而知者惟和川令劉恕一人而巳上曰善退即奏召之与共修書史事之紛錯難治者則以委之光䝉成而巳

書き下し

英宗雅より稽古を好む。詔して光をして歷代君臣の事を編次せしむ。仍お光に謂いて曰く、卿自ら館閣の英才を擇びて共に之を修めよ、と。光對えて曰く、館閣の文學の士は誠に多し。史學に專精するに至りては、臣の得て知る所の者は、惟だ和川令劉恕一人のみ、と。上曰く、善し、と。退きて即ち奏して之を召し、與に共に書を修む。史事の紛錯して治め難き者は、則ち以て之に委ぬ。光成るを蒙るのみ。