宋名臣言行録 ／ 後集巻十四・劉恕

皇祜初光為貢院屬官時有詔士能講解經義者聽别奏名應詔者數十人問以春秋禮記大義其中一人所對最精詳先具注疏次引先儒異説末以巳意㫁之凡二十問所對皆然主司驚異擢為第一及發糊名乃進士劉恕光以是慕重之

新字：皇祜初光為貢院属官時有詔士能講解経義者聴別奏名応詔者数十人問以春秋礼記大義其中一人所対最精詳先具注疏次引先儒異説末以巳意㫁之凡二十問所対皆然主司驚異擢為第一及発糊名乃進士劉恕光以是慕重之

書き下し

皇祐の初め、光貢院の屬官爲り。時に詔有り、士の能く經義を講解する者は、別に名を奏するを聽す、と。詔に應ずる者數十人。問うに春秋・禮記の大義を以てす。其の中の一人、對うる所最も精詳なり。先ず注疏を具し、次に先儒の異説を引き、末に己が意を以て之を斷ず。凡そ二十問、對うる所皆な然り。主司驚異し、擢でて第一と爲す。糊名を發するに及び、乃ち進士劉恕なり。光是を以て之を慕重す。