宋名臣言行録 ／ 後集巻十四・陳襄

富丞相當國日引陳襄述古為上客述古所以吿富公者盡仁義也有不悦富公者造為五鬼之號而襄在其一夫流言待無知者而傳至智者則止矣以富公之賢其門豈無善士以述古之賢而肯為人作鬼乎

新字：富丞相当国日引陳襄述古為上客述古所以吿富公者尽仁義也有不悦富公者造為五鬼之号而襄在其一夫流言待無知者而伝至智者則止矣以富公之賢其門豈無善士以述古之賢而肯為人作鬼乎

書き下し

富丞相國に當たるの日、陳襄述古を引きて上客と爲す。述古の富公に吿ぐる所以の者は、盡く仁義なり。富公を悦ばざる者有り、造りて五鬼の號を爲す。而して襄其の一に在り。夫れ流言は無知なる者を待ちて傳わる。智者に至れば則ち止む。富公の賢を以てすれば、其の門豈に善士無からんや。述古の賢を以てして、肯えて人の爲に鬼と作らんや。