宋名臣言行録 ／ 後集巻十一・范純仁

公攝帥成都程子将吿歸既見曰先生何以告我子曰公嘗言為将帥當使士卒視已如父母然後可用然乎公曰如何子曰公言是也然公為政不若是何也公曰可得聞與

新字：公摂帥成都程子将吿帰既見曰先生何以告我子曰公嘗言為将帥当使士卒視已如父母然後可用然乎公曰如何子曰公言是也然公為政不若是何也公曰可得聞与

書き下し

公成都に攝帥す。程子將に歸るを吿げんとす。既に見えて曰く、先生何を以て我に吿げんと。子曰く、公嘗て言えり、將帥と爲るは當に士卒をして己を視ること父母の如くならしめ然る後に用う可しと。然りやと。公曰く、如何と。子曰く、公の言は是なり。然れども公の政を爲すは是くの若くならざるは何ぞやと。公曰く、聞くを得可きかと。