宋名臣言行録 ／ 後集巻十一・范純仁

公嘗曰人材難得欲隨事有用則緩急無以應手七年之病三年之艾非儲之以待則如病者何故雅以人材為已任每有薦引必先公議及其至也内舉有所不避其不可則人君所主亦必爭

新字：公嘗曰人材難得欲随事有用則緩急無以応手七年之病三年之艾非儲之以待則如病者何故雅以人材為已任毎有薦引必先公議及其至也内舉有所不避其不可則人君所主亦必争

書き下し

公嘗て曰く、人材は得難し。事に隨いて用有らんと欲すれば則ち緩急に手に應ずるもの無し。七年の病に三年の艾は、之を儲えて以て待つに非ざれば則ち病者を如何せんと。故に雅ミ人材を以て己が任と爲す。薦引有る毎に必ず公議に先んず。其の至るに及びては内擧も避くる所有らず。其の不可なれば則ち人君の主る所も亦た必ず爭う。