宋名臣言行録 ／ 後集巻十一・范純仁

文正公門下多延賢士如胡瑗孫復石介李覯之徒與公從遊晝夜肄業置燈帳中夜分不寢後公貴夫人猶收其帳頂如墨色時以示子孫曰爾父少時勤學燈煙迹也

新字：文正公門下多延賢士如胡瑗孫復石介李覯之徒与公従遊昼夜肄業置灯帳中夜分不寝後公貴夫人猶収其帳頂如墨色時以示子孫曰爾父少時勤学灯煙迹也

書き下し

文正公の門下多く賢士を延く。胡瑗・孫復・石介・李覯の徒の如し。公と從遊し晝夜業を肄む。燈を帳中に置き夜分にも寢ねず。後に公貴く、夫人猶お其の帳の頂の墨色の如きを收め、時に子孫に示して曰く、爾らの父の少き時の勤學、燈煙の迹なりと。