宋名臣言行録 ／ 後集巻五・范鎮

客有問迂叟以今世之勇者叟曰有范景仁其勇人莫之敵客曰景仁長五尺循循如不勝衣奚其勇叟曰何哉而所謂勇者而以瞋目裂眥髪上指冠力拽九牛氣陵三軍者為勇乎是匹夫之勇爾勇於外者也若景仁勇於内者也

新字：客有問迂叟以今世之勇者叟曰有范景仁其勇人莫之敵客曰景仁長五尺循循如不勝衣奚其勇叟曰何哉而所謂勇者而以瞋目裂眥髪上指冠力拽九牛気陵三軍者為勇乎是匹夫之勇爾勇於外者也若景仁勇於内者也

書き下し

客に迂叟に今世の勇者を問う者有り。叟曰く、范景仁有り。其の勇は人之に敵する莫しと。客曰く、景仁は長五尺、循循として衣に勝えざるが如し。奚ぞ其れ勇ならんと。叟曰く、何ぞや、爾の所謂勇なる者。而して目を瞋らし眥を裂き、髮上りて冠を指し、力は九牛を拽き、氣は三軍を陵ぐ者を以て勇と爲すか。是れ匹夫の勇のみ。外に勇なる者なり。景仁の若きは内に勇なる者なりと。