宋名臣言行録 ／ 後集巻五・范鎮

公少舉進士善文賦塲屋師之補國子監生及貢院奏名皆第一故事殿廷唱第過三人則為奏名之首者必抗聲自陳以祈恩雖考校在下天子必擢置上列以吳春卿歐陽永叔之耿介猶不免從衆景仁獨不然左右與並立者屢趣之使自陳景仁不應至七十九人始唱名及之景仁出拜退就列訖無一言衆皆服其安恬自是始以自陳為恥舊風遂絶

新字：公少舉進士善文賦塲屋師之補国子監生及貢院奏名皆第一故事殿廷唱第過三人則為奏名之首者必抗声自陳以祈恩雖考校在下天子必擢置上列以呉春卿欧陽永叔之耿介猶不免従衆景仁独不然左右与並立者屡趣之使自陳景仁不応至七十九人始唱名及之景仁出拝退就列訖無一言衆皆服其安恬自是始以自陳為恥旧風遂絶

書き下し

公少くして進士に舉げらる。文賦に善く、塲屋之を師とす。國子監生に補せられ、貢院の奏名に及ぶまで皆第一なり。故事、殿廷の唱第、三人を過ぐれば則ち奏名の首たる者は必ず聲を抗げて自ら陳べて以て恩を祈る。考校下に在りと雖も、天子必ず擢んでて上列に置く。吳春卿・歐陽永叔の耿介を以てすら猶お衆に從うを免れず。景仁獨り然らず。左右と並び立つ者屢ミ之を趣して自ら陳べしむ。景仁應ぜず。七十九人に至りて始めて名を唱えて之に及ぶ。景仁出でて拜し、退きて列に就く。訖に一言無し。衆皆其の安恬に服す。是れより始めて自ら陳ぶるを以て恥と爲す。舊風遂に絶ゆ。