宋名臣言行録 ／ 後集巻五・吕誨

獻可病自草章乞致仕曰臣無宿疾偶值醫者用術乖方殊不知脈□有虛實隂陽有逆順診察有標本治療有先後妄投湯劑率任情意差之指下禍延四肢非秪憚□盭之苦又將虞心腹之變葢以一身之疾喻朝政之病也

新字：献可病自草章乞致仕曰臣無宿疾偶值医者用術乖方殊不知脈□有虚実陰陽有逆順診察有標本治療有先後妄投湯剤率任情意差之指下禍延四肢非秪憚□盭之苦又将虞心腹之変葢以一身之疾喻朝政之病也

書き下し

獻可病みて自ら章を草して致仕を乞いて曰く、臣に宿疾無し。偶ま醫者の術を用うるに方に乖くに値う。殊に知らず、脈□に虚實有り、陰陽に逆順有り、診察に標本有り、治療に先後有るを。妄りに湯劑を投じ、率ね情意に任ず。之を指下に差えば禍は四肢に延ぶ。秪だ□盭の苦しみを憚るのみに非ず、又た將に心腹の變を虞らんとすと。蓋し一身の疾を以て朝政の病に喩うるなり。