宋名臣言行録 ／ 後集巻五・唐介

王荆公與公同為參政議論未嘗少合荆公好馮道以其能屈身安人如諸佛菩薩之行一日於上前語及此事介曰道為相易四姓事十主此得為純臣乎荆公曰伊尹五就湯五就桀者志在安人而已豈可亦謂之非純臣也公曰有伊尹之志則可荆公為之變色

新字：王荆公与公同為参政議論未嘗少合荆公好馮道以其能屈身安人如諸仏菩薩之行一日於上前語及此事介曰道為相易四姓事十主此得為純臣乎荆公曰伊尹五就湯五就桀者志在安人而已豈可亦謂之非純臣也公曰有伊尹之志則可荆公為之変色

書き下し

王荊公と公と同じく參政と爲る。議論未だ嘗て少しも合わず。荊公は馮道を好む。其の能く身を屈して人を安んずること諸佛菩薩の行の如きを以てなり。一日、上前に語此の事に及ぶ。介曰く、道は相と爲りて四姓に易わり十主に事う。此れ純臣と爲るを得んやと。荊公曰く、伊尹の五たび湯に就き五たび桀に就く者は、志人を安んずるに在るのみ。豈に亦た之を純臣に非ずと謂う可けんやと。公曰く、伊尹の志有らば則ち可なりと。荊公之が爲に色を變ず。