師導古典を学びたいすべての人に

孫子 / 始計篇

地者,高下、遠近、險易、廣狹、死生也。

新字:地者,高下、遠近、険易、広狭、死生也。

書き下し

地とは、高下・遠近・険易・広狭・死生なり。

現代語訳

「地」とは地形や距離、広さ、地勢の有利不利。

解説

五事の第三「地」を定義した一節です。孫子は「地」を、高低・遠近・険しさやなだらかさ・広さや狭さ・生き死にを分ける地勢、といった具体的な条件で捉えます。同じ戦力でも、どんな地形で戦うかによって有利不利は大きく変わる、というのです。現代でいえば、市場の特性、立地、参入する領域の地の利にあたります。広い市場か狭いニッチか、参入しやすいか撤退しにくいか——その「地形」を読み違えれば、優れた戦略も生きません。自分がどんな地に立っているのかを正確に把握し、その条件に合わせて戦い方を選ぶ。地の利を味方につける者が優位に立つ、という普遍の原則を、この一節は示しています。

この章句が説くこと

地理条件環境

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる