宋名臣言行録 ／ 後集巻四・劉敞

秦州與羌人争古渭州公奏請棄之謂假令新城足以蔽秦州長無羗胡之虞雖傾國守之可也不然地形便利賊能乘之以擾邉雖傾國争之可也今何所重輕而縻國財困民力損士卒之命以貪咫尺之地時議者不同竟留之秦州坐是應接多事財用匱竭矣

新字：秦州与羌人争古渭州公奏請棄之謂仮令新城足以蔽秦州長無羗胡之虞雖傾国守之可也不然地形便利賊能乗之以擾邉雖傾国争之可也今何所重軽而縻国財困民力損士卒之命以貪咫尺之地時議者不同竟留之秦州坐是応接多事財用匱竭矣

書き下し

秦州羌人と古渭州を爭う。公奏して之を棄てんことを請いて謂う、假令い新城の以て秦州を蔽い長く羌胡の虞い無きに足らば、國を傾けて之を守るも可なり。然らずして地形便利、賊能く之に乘じて以て邊を擾さば、國を傾けて之を爭うも可なり。今何の輕重する所ありて國財を縻し民力を困しめ士卒の命を損じて以て咫尺の地を貪るやと。時に議者同じからず、竟に之を留む。秦州是に坐して應接に事多く、財用匱竭す。