師導古典を学びたいすべての人に

孫子 / 用間篇

孫子曰:凡興師十萬,出征千里,百姓之費,公家之奉,日費千金,內外騷動,怠於道路,不得操事者七十萬家。

新字:孫子曰:凡興師十万,出征千里,百姓之費,公家之奉,日費千金,內外騷動,怠於道路,不得操事者七十万家。

書き下し

孫子曰く、凡そ師十万を興し千里に出征すれば、百姓の費、公家の奉、日費千金、内外騒動し、道路に怠り、事を操るを得ざる者七十万家なり。

現代語訳

十万の軍を動かすには膨大な費用と混乱が生じる。

解説

大軍の出動コストを具体的に説明する。

この章句が説くこと

用間費用大軍

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ