宋名臣言行録 ／ 後集巻二・歐陽修

公平生不甚留意禮經嘗與祖父說濮議事自云脩平生何嘗讀儀禮偶一日至子弟書院中几間有之因取讀見為人後者為其父齊衰杖期云云其言與脩意合由是破諸異議自謂得之多矣

新字：公平生不甚留意礼経嘗与祖父説濮議事自云脩平生何嘗読儀礼偶一日至子弟書院中几間有之因取読見為人後者為其父斉衰杖期云云其言与脩意合由是破諸異議自謂得之多矣

書き下し

公平生甚だしくは禮經に留意せず。嘗て祖父と濮議の事を說く。自ら云う、脩平生何ぞ嘗て儀禮を讀まんや。偶ま一日子弟の書院中に至るに、几間に之有り。因りて取りて讀む。人の後と爲る者は其の父の爲に齊衰杖期すと云云を見る。其の言、脩の意と合う。是に由りて諸ミの異議を破る。自ら之を得ること多しと謂うと。