導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

論語 / 八佾篇

或問禘。子曰:『不知也。知其說者之於天下也、其如示諸斯乎。』指其掌。

新字:或問禘。子曰:『不知也。知其説者之於天下也、其如示諸斯乎。』指其掌。

書き下し

或るひと禘を問う。子曰く、『知らざるなり。その説を知る者の天下に於けるや、其れ諸を斯に示すが如きか。』と掌を指す。

現代語訳

ある人が禘の祭りについて尋ねた。孔子は「私は知らない」と答え、「その意味を理解している人が天下にいるなら、まるでこの掌に示して見せるようなものだ」と言って手のひらを指さした。

解説

或る人が禘の祭りの意味を尋ねたところ、孔子は「知らない」と正直に答えました。そして「その意味を本当に理解している人がこの世にいたなら、まるでこの手のひらを見るように、はっきりと世の中を治められるだろう」と言って、自分の手のひらを指し示しました。深い意味を軽々しく語らない慎み深さと、知らないことを素直に認める姿勢が表れた場面です。これは、誰かの上に立つ人ほど心に留めておきたい態度です。何でも知っているふりをして見栄を張ると、間違った判断をしてしまうだけでなく、周りの人も本音を言いにくくなります。親が子どもに、先輩が後輩に、店の主人がお客様に接するときも同じで、分からないことは分からないと言い、詳しい人の話に素直に耳を傾けたほうが、かえって物事はうまく運びます。知ったかぶりをしない謙虚さこそ、周りの知恵を引き出す力になるのです。

この章句が説くこと

知謙虚専門

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る