宋名臣言行録 ／ 後集巻二・歐陽修

嘉祐六年秋諌官司馬光知江州吕誨有疏論述仁宗□曰朕有意多時矣但未得其人既而左右顧曰宗室中孰為可韓公對曰此事豈臣下敢議當出自聖擇上曰宫中嘗養二子小者甚純然近不慧大者可也遂啓曰其名謂何上即道今上舊名曰名某今二十嵗矣余等遂力賛之議乃定

新字：嘉祐六年秋諌官司馬光知江州呂誨有疏論述仁宗□曰朕有意多時矣但未得其人既而左右顧曰宗室中孰為可韓公対曰此事豈臣下敢議当出自聖択上曰宮中嘗養二子小者甚純然近不慧大者可也遂啓曰其名謂何上即道今上旧名曰名某今二十歳矣余等遂力賛之議乃定

書き下し

嘉祐六年秋、諫官司馬光江州を知す。呂誨に疏有りて論述す。仁宗□曰く、朕意有ること多時なり。但だ未だ其の人を得ずと。既にして左右を顧みて曰く、宗室の中、孰れか可と爲すと。韓公對えて曰く、此の事豈に臣下敢えて議せんや。當に聖擇より出づべしと。上曰く、宮中嘗て二子を養う。小さき者は甚だ純然たるも、近ごろ慧からず。大なる者可なりと。遂に啓して曰く、其の名は何と謂うと。上即ち今上の舊名を道いて曰く、名は某、今二十歳なりと。余等遂に力めて之を賛す。議乃ち定まる。