宋名臣言行録 ／ 後集巻二・富弼

公為相議欲稍由學校進士命侍從儒臣講立法制太學諸生經明行修者由右學升左學由左學升上舍嵗終擇上舍中經行尤髙者比及第人命之以官既簽同列奏獨翰林歐陽永叔舍人劉原父異論曰如是則通經者未升於左學而詞賦者已在髙科矣事卒不行

新字：公為相議欲稍由学校進士命侍従儒臣講立法制太学諸生経明行修者由右学升左学由左学升上舎歳終択上舎中経行尤高者比及第人命之以官既簽同列奏独翰林欧陽永叔舎人劉原父異論曰如是則通経者未升於左学而詞賦者已在高科矣事卒不行

書き下し

公相と爲り、議して稍ミ學校に由りて士を進めんと欲す。侍從の儒臣に命じて法制を講じ立てしむ。太學の諸生、經に明らかに行い修まる者は、右學より左學に升り、左學より上舍に升る。歳終わりに上舍の中の經行尤も髙き者を擇び、及第の人に比して之に命ずるに官を以てす。既に同列と簽して奏す。獨り翰林歐陽永叔・舍人劉原父のみ異論して曰く、是くの如くんば則ち經に通ずる者未だ左學に升らずして、詞賦の者已に髙科に在らんと。事卒に行われず。