宋名臣言行録 ／ 後集巻一・韓琦

公惟務容小人善惡白黒不大分故小人忌之亦少如范富歐尹嘗欲分君子小人故小人忌怨日至朋黨亦起方諸公斥逐獨公安焉後扶持諸公復起皆公力也

新字：公惟務容小人善悪白黒不大分故小人忌之亦少如范富欧尹嘗欲分君子小人故小人忌怨日至朋党亦起方諸公斥逐独公安焉後扶持諸公復起皆公力也

書き下し

公は惟だ小人を容るるに務め、善惡白黑大いには分かたず。故に小人の之を忌むこと亦た少なし。范・富・歐・尹の如きは、嘗て君子小人を分かたんと欲す。故に小人の忌怨日に至り、朋黨も亦た起こる。諸公の斥逐せらるるに方り、獨り公のみ安んず。後に諸公を扶持して復た起たしむるは、皆公の力なり。