唐の畨舶の裝船、舊、皆な税を取る。公、奏して之を罷め、以て逺商を來す。又た法を立てて當任の官吏を戒め、南藥を市うを得ざらしめんことを請う。公の北歸するに及び、南海の一物をも載せず。

慶厯中、茶鹽の禁を弛め及び商税を減ずるを議す。公以て不可と為す。茶鹽・商税の入は、但だ商賈の利を分減するのみ。商賈に行うは未だ甚だしくは害有らざるなり。今、國用未だ減ぜず。歳入闕く可からず。既に之を山澤及び商賈に取らずんば、須らく之を農に取るべし。其の農を害せんよりは、孰れぞ之を商賈に取るに若かんや。今、計を為すには、先ず國用を省くに莫若かず。國用餘り有らば、當に先ず賦役を寛くすべし。然る後に商賈に及ばん。禁を弛むるは當に先にすべき所に非ざるなりと。其の議遂に寢む。

時に國用乏し。利を言う者爭いて計を獻じて國を富まさんとす。公奏して曰く、今度支の歳用足らざるは誠に忽せにす可からず。其の弊を救わんと欲せば、陛下は宜しく躬ら自ら儉刻し身を天下に先んじ、農時を奪う無く商旅を害する勿かるべし。此くの如くんば可なり。然らずして徒だ紛更して之を爲さんと欲するは益無し。聚歛用いらるれば則ち天下殆うからんと。

公相と爲り、格法を守り故事を行い、而して附するに公議を以てし、其の間に心無し。故に百官職に任じ、天下無事なり。所在の民力困弊し、稅役均しからざるを以て、使いを遣わし道を分かちて相い視、裁して減ず。之を寬恤民力と謂う。又た茶禁を弛めて以て商賈を通じ、刑獄を省く。天下之に便とす。

契丹に奉使す。入辭す。奏する所の事を笏に書す。各々一字を用いて目と爲す。上、顧みて之を見る。其の書する所の者は何ぞと問う。靖、實を以て對う。上、其の字を指して一一之を問う。盡きて後に巳む。

官制の滯りを救うは則ち曰く、官制を更新して以て吏治を覈正す。今に至るまで頒行に緒無し。以て四方に寵を啓き譏を後世に貽す有りと。是に於いて二公と同志の者は建請して、常平の舊法を以て青苗を改め、嘉祐の差役を以て募役を參改し、保馬を罷めて以て監牧を復し、保甲の教選を損じて以て農作に便にし、市易の令を除き、茶鹽の禁を寛にし、邊砦を賜い、亡民を贖い、西戎と和す。是に於いて民讙呼鼓舞して以て便と爲す。

公嘗て曰く、人を殘ないて才を矜り、詐を逆えて明を恃むは、吾れ終身為さざるなりと。公、言者の其の非才を斥くるを以て樞相を罷めて洛を守る。一舉人有り。行橐の中に不税の物有り。僕夫の告ぐる所と為る。公曰く、舉人、舉に應ず。孰か貨する所の物無からん。未だ深く罪す可からず。若し奴、主を告ぐれば、此の風、長ず可からざるなりと。寮屬曰く、犯人は乃ち言官の子なりと。意、其の報を激せんと欲す。公答えず。但だ税院に送り、其の税を倍にす。仍りて其の奴の罪を治めて之を遣る。